L'Ontario en français - Hébergement

Hébergement

Que ce soit un hôtel, un chalet, une auberge ou un terrain de camping, les divers hébergements vous promettent des services impeccables et un séjour absolument mémorable. Pour un confort supérieur et un accueil chaleureux, optez pour la perfection.

 

Dans un coin tranquille, près des centres-villes, des terrains de golf, d’un lac ou d’une rivière ou même en plein paradis des pêcheurs, les nombreux établissements vous permettront de profiter au maximum de votre passage en Ontario.

la liste des partenaires est en cours de chargement

Services en français

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en français Le site Internet et/ou la brochure est disponible en français

Le matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.) Le matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)

Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demande Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demande

Les services en français sont toujours disponibles Les services en français sont toujours disponibles

résultats(375)

Moonlight Inn & Suites Motel Sudbury

Moonlight Inn & Suites Motel Sudbury

350, av. Moonlight
Sudbury, ON  P3B 3W3

Tél : 705-566-0321
S.F. : 1-800-424-0321

46.493116428872260 -80.901945490539560

www.moonlightinn.ca

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Domain of Killien

Domain of Killien

Drag Lake, 1282 Carroll Road
Haliburton, ON  K0M 1S0

Tél : 705-457-1100

45.105030600000000 -78.404741400000000

www.domainofkillien.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Echo Bay Cottages

Echo Bay Cottages

522 County Road 18
Cherry Valley, ON  K0K 1P0

Tél : 613-476-6823

43.921889684111510 -77.181464094818120

www.echobaycottages.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

The Nordic Inn

The Nordic Inn

1019 Nordic Inn Road
Dorset, ON  P0A 1E0

Tél : 705-766-2343

45.244235000000000 -78.893888600000000

www.thenordicinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Philomena & Dave Bed & Breakfast

Tél : 416-962-2786

www.bbcanada.com/2072.html

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Hochelaga Inn

Hochelaga Inn

24, rue Sydenham S.
Kingston, ON  K7L 3G9

Tél : 613-549-5534
S.F. : 1-877-933-9433

44.228320800000000 -76.488321200000000

www.hochelagainn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Comfort Inn Toronto Airport

6355 Airport Road
Mississauga, ON  L4V 1E4

Tél : 905-677-7331

43.691182300000000 -79.625312100000000

www.choicehotels.ca/cn568

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Rideau Mac Resort Association

Rideau Mac Resort

4850, route 48, R.R. 1
Portland, ON  K0G 1V0

Tél : 613-218-1540

44.695047000000000 -76.192947000000000

www.rideaumacresort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Rodeway Inn Fallsview

Rodeway Inn Fallsview

6663, av. Stanley
Niagara Falls, ON  L2G 3Y9

Tél : 905-354-2322
S.F. : 1-866-633-4526

www.rodewayinnfallsview.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Quiet Bay Log Motel & Café

Quiet Bay Log Motel & Café

5333 route 124, R.R.2
Magnetawan, ON  P0A 1P0

Tél : 705-387-0115
S.F. : 1-877-224-8235

51.253775000000000 -85.323213000000010

quietbaylog.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Days Inn Guelph

Days Inn Guelph

785, rue Gordon
Guelph, ON  N1G 1Y8

Tél : 519-822-9112
S.F. : 1-800-263-7829

43.520000000000000 -80.220000000000000

www.daysinnguelph.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Cedar Springs Motel

Cedar Springs Motel

Route 7
Halton Hills, ON  L7G 4S4

Tél : 905-877-8866

www.cedarspringsmotel.ca/

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Kenslynne Cottages

Kenslynne Cottages

R.R. 1
Bancroft, ON  K0L 1C0

Tél : 613-332-2215

45.055857400000000 -77.854881400000010

www.kenslynnecottages.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Halimar Resort

Halimar Resort

2797 Kashagawigamog Road
Haliburton, ON  K0M 1S0

Tél : 705-457-1300
S.F. : 1-800-223-7322

44.991819700000000 -78.584441400000000

www.halimar.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

B&B Cottage In Port Dalhousie

B&B Cottage In Port Dalhousie

34 Bayview Drive
St. Catharines, ON  L2N 4Y6

Tél : 905-397-8200

51.253775000000000 -85.323213000000010

bbcanada.com/12240.html

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Sandbanks Beach Resort

Sandbanks Beach Resort

1818 County Road 12
Picton, ON  K0K 2T0

Tél : 613-393-3022

www.sandbanksbeachresort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Loralea Country Inn Resort

Loralea Country Inn Resort

17560, route 35, lac Halls
Algonquin Highlands, ON  K0M 1J2

Tél : 705 489-2048
S.F. : 1-800-461-6557

45.116418900000000 -78.760877300000000

www.loraleacountryinnresort.com/

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Centennial Residence & Conference Centre

Centennial Residence & Conference Centre

940, av. Progress
Toronto, ON  M1G 3T5

Tél : 416-438-2216
S.F. : 1-877-225-8664

43.784139000000000 -79.233033700000000

www.stayrcc.com/toronto_east

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Best Western Swan Castle Inn

Best Western Swan Castle Inn

189, rue Railway
Cochrane, ON  P0L 1C0

Tél : 705-272-5200
S.F. : 1-800-265-3668

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.bestwestern.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Oak Hammock Bed & Breakfast

Oak Hammock Bed & Breakfast

627 Point Road
Westmeath, ON  K0J 2L0

Tél : 613-587-4502

45.885435371315900 -76.851895708740240

www.bbcanada.com/oakhmkbb

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Hotel Bedford

Hotel Bedford

92 Courthouse Square
Goderich, ON  N7A 1M7

Tél : 519-524-7337

43.742312100000000 -81.711216499999980

www.hotelbedford.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Comfort Inn East

Comfort Inn East

440 Second Avenue N.
Sudbury, ON  P3B 4A4

Tél : 705-560-4502
S.F. : 1-800-424-6423

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.comfortinnsudbury.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Glendon College / York University

Tél : 416-487-6844

www.glendon.yorku.ca/hospitality

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Thompson's Black Rock Park

Thompson's Black Rock Park

745 Black Rock Lane, R.R. 2
Clayton, ON  K0A 1P0

Tél : 613-256-1020

45.161938900000000 -76.351193700000000

www.blackrockpark.ca/home.htm

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Econolodge Hotel

1142, av. Brookdale
Cornwall, ON  K6J 4P4

Tél : 613-936-1996
S.F. : 1-800-4CHOICE

45.026998300000000 -74.751835700000000

www.choicehotels.com/cn063

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Akane Log Home B7B

Akane Log Home Bed & Breakfast

1044 Wampum Road
Haliburton, ON  K0M 1S0

Tél : 416-271-3294

45.043150800000000 -78.328365000000000

www.bbloghome.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Bells and Whistles Family Inn

Bells and Whistles Family Inn

1558 County Road 8
Picton, ON  K0K 2T0

Tél : 613-242-6083

44.009512769725870 -77.041409868896500

bellsandwhistlesfamilyinn.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Buttermild Falls Resort

Buttermilk Falls Resort

Lac Boshkung, 16941, route 35
Algonquin Highlands, ON  K0M 1J1

Tél : 705-489-1904

www.buttermilkfallsresort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Rideau Lakes Countr Condo

Rideau Lakes Country Condo

Narrows Lock, McCann Road
Portland, ON  K0G 1V0

Tél : 613-272-2227

44.676249600280000 -76.280778307617200

www.rideaucondo.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

White Oaks Resort & Spa

White Oaks Resort & Spa

253 Taylor Road
Niagara-On-The-Lake, ON  L0S 1J0

Tél : 905-688-2550
S.F. : 1-800-263-5611

whiteoaksresort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Dwyers Farmhouse

Dwyer's Farmhouse

2822 Stone Road
Douglas, ON  K0J 1S0

Tél : 613-649-2211

45.483028269898710 -76.908638365566730

www.dwyersfarmhouse.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Pine  Grove  Motel

Pine Grove Motel

12337, route 41
Northbrook, ON  K0H 2G0

Tél : 613-336-2522

44.733333000000000 -77.166667000000000

www.pinegrovemotelnorthbrook.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Luau Resort

Luau Resort

231, rue Mosley
Wasaga Beach, ON  L9Z 2K1

Tél : 705-429-2252
S.F. : 1-866-429-0283

www.luauresort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Toronto Marriott Downtown Eaton Centre

Toronto Marriott Downtown Eaton Centre

525, rue Bay
Toronto, ON  M5G 2L2

Tél : 416-597-9200
S.F. : 1-800-905-0667

43.653796500000000 -79.382710400000000

www.marriotteatoncentre.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Green Valley Cottages & Trailer Park and The Lakehouse

Green Valley Cottages & Trailer Park

538 Clear Lake Road
Elgin, ON  K0G 1E0

Tél : 613-359-5799

44.611591800000000 -76.295285300000000

www.greenvalleycottages.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Bristol Motel Ltd.

Bristol Motel Ltd.

170 Mission Road
Wawa, ON  P0S 1K0

Tél : 705-856-2385
S.F. : 1-866-481-9826

47.987383300000000 -84.777881200000020

www.bristolmotel.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Devonshire Inn on the Lake

Devonshire Inn on the Lake

24, rue Wharf
Wellington, ON  K0K 3L0

Tél : 613-399-1851
S.F. : 1-800-544-9937

43.951703100000000 -77.349566600000000

www.devonshire-inn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Wigamog Resort Conference Centre & Spa

Wigamog Resort Conference Centre & Spa

1701 Wigamog Road
Haliburton, ON  K0M 1S0

Tél : 705-457-4800
S.F. : 1-855-457-4800

45.006275200000000 -78.578537300000000

www.wigamogresort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Best Western North Bay Hotel & Conference Centre

Best Western North Bay Hotel & Conference Centre

700 Lakeshore Drive
North Bay, ON  P1A 2G4

Tél : 705-474-5800
S.F. : 1-800-461-6199

46.266284600000000 -79.436095200000010

www.bestwesternnorthbay.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Black Walnut Manor

Black Walnut Manor

4255, av. Victoria
Vineland, ON  L0R 2E0

Tél : 905-562-8675
S.F. : 1-800-859-4786

43.160538600000000 -79.393357800000000

www.blackwalnutmanor.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Holiday Inn Express Toronto Downtown

Holiday Inn Express Toronto Downtown

111, rue Lombard
Toronto, ON  M5C 2T9

Tél : 416-367-5555

43.652372100000000 -79.372944600000000

www.hiexpress.com/torontodtwn

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Deer Park Lodge

Deer Park Lodge

76803, route Bluewater
Bayfield, ON  N0M1G0

Tél : 519-482-9116
S.F. : 1-800-263-6900

www.deerparklodge.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Cedar Grove Cabins

Cedar Grove Cabins

1259 Kashagawigamog Lake Road
Minden, ON  K0M 2K0

Tél : 705-286-0424

44.991819700000000 -78.584441400000000

www.cedargrovecabins.net

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

PurdonsCottages

Purdon's Cottages

n/a
McDonalds Corner, ON  K0G 1M0

Tél : 613-267-5291

www.purdonscottages.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Comfort Inn

Comfort Inn Thunder Bay

660, rue Arthur O.
Thunder Bay, ON  P7E 5R8

Tél : 807-475-3155
S.F. : 1-800-228-5150

48.380846700000000 -89.298109300000000

www.choicehotels.ca/cn307

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Staybridge Suites Oakville Burlington

Staybridge Suites Oakville Burlington

2511 Wyecroft Road
Oakville, ON  L6L 6P8

Tél : 905-847-2600
S.F. : 1-800-238-8000

43.408198000000000 -79.734755000000000

www.staybridge.com/oakvilleon

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Glenview Cottages & Campground

Glenview Cottages & Campground

2611 Great Northern Road
Sault-Ste-Marie, ON  P6A 5K7

Tél : 705-759-3436
S.F. : 1-800-668-3100

46.601530000000000 -84.297300000000000

www.glenviewcottages.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Four Winds Cottage Resort Inc.

Four Winds Cottage Resort Inc.

508 Hurdville Road
Parry Sound, ON  P2A 2W7

Tél : 705-389-9645

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.fourwindsresort.ca

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Victoria's Mansion Guest House

Victoria's Mansion Guest House

68, rue Gloucester
Toronto, ON  M4Y 1L5

Tél : 416-921-4625

43.696795700000000 -79.437676800000000

www.victoriasmansion.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Haileybury Beach Motel

462 Farr Drive
Haileybury, ON  P0J 1K0

Tél : 705-672-3354

47.448179700000000 -79.630617800000000

go.to/haileybury

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Holiday Inn Express Toronto Airport Area

Holiday Inn Express Toronto Airport Area

5585 Ambler Drive
Mississauga, ON  L4W 3Z1

Tél : 905-238-3500
S.F. : 1-877-660-8550

43.644921000000000 -79.639305000000000

www.hietorontoairport.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Benjamin's Restaurant & Inn

Benjamin's Restaurant & Inn

1430, rue King N.
St. Jacobs, ON  N0B 2N0

Tél : 519-664-3731
S.F. : 1-800-265-3353

43.539742373517434 -80.553129572570810

www.stjacobs.com/country-inns

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Nine Gables B & B

Nine Gables B & B

19, rue Maitland
Picton, ON  K0K 2T0

Tél : 613-476-2045

44.009542000000000 -77.130636900000000

www.bbcanada.com/ninegables

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Bear's Den Lodge

Bear's Den Lodge

Hartley Bay, R.R. 2, site 3
Alban, ON  POM 1A0

Tél : 705-857-2757

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.bearsdenlodge.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Delta Sault Ste. Marie

Delta Sault Ste. Marie

208 Ste. Mary's River Drive
Sault-Ste-Marie, ON  P6A 5V4

Tél : 705-949-0611
S.F. : 1-888-713-8482

46.320000000000000 -84.200000000000000

www.deltasaultstemarie.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Mohawk Residence & Conference Centre

Mohawk Residence & Conference Centre

245, av. Fennell O.
Hamilton, ON  L9C 7V7

Tél : 905-385-3200
S.F. : 1-877-225-8664

43.240501599999990 -79.889441900000010

www.stayrcc.com/hamilton

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Villa Motel

Villa Motel

1605, route 11 O.
Hearst, ON  P0L 1N0

Tél : 705-362-4331
S.F. : 1-888-838-6129

51.253775000000000 -85.323213000000010

hearstvilla.ca

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Crowne Plaza Hamilton

Crowne Plaza Hamilton

150, rue King E.
Hamilton, ON  L8N 1B2

Tél : 905-528-3451

43.255106000000000 -79.864739499999980

www.cphamilton.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Lakehouse

The Lakehouse

538 Clear Lake Road
Elgin, ON  K0G 1E0

Tél : 613-359-5799

www.the-lakehouse.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Fairmont Royal York

The Fairmont Royal York

100, rue Front O.
Toronto, ON  M5J 1E3

Tél : n/a
S.F. : 1-800-441-1414

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.fairmont.com/FR/royalyork

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Holiday Inn Toronto Bloor Yorkville

Holiday Inn Toronto Bloor Yorkville

280, rue Bloor O.
Toronto, ON  M5S 1V8

Tél : 416-968-0010
S.F. : 1-800-465-4329

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.hitorontoblooryorkville.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Best Western Plus Executive Inn

BEST WESTERN PLUS Executive Inn

38 Estate Drive
Scarborough, ON  M1H 2Z1

Tél : 416-430-0444
S.F. : 1-877-430-0444

43.782837636480700 -79.237885165153300

bestwestern.com/executiveinnontario

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Doubletree Fallsview Resort & Spa by Hilton - Niagara Falls

Doubletree Fallsview Resort & Spa by Hilton

6039, boul. Fallsview
Niagara Falls, ON  L2G 3V6

Tél : 905-358-3817
S.F. : 1-800-730-8609

43.087351000000000 -79.083212000000000

niagarafallsdoubletree.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Krings Cottages

Krings Cottages

1040 Kring's Lane
Plevna, ON  K0H 2M0

Tél : 613-479-0028

www.kringscottages.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Making Waves Boatel

Making Waves Boatel

539 Queens Quay O.
Toronto, ON  M5V 3G3

Tél : 647-403-2764

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.boatel.ca/bonjour

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Travelodge Trenton

Travelodge Trenton

598 Old Hwy 2
Trenton, ON  K8V 5P5

Tél : 613-965-6789
S.F. : 1-866-906-6789

51.253775000000000 -85.323213000000010

www. travelodge.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Red Deer Log Cabins

Red Deer Log Cabins

PO Box 201
Madawaska, ON  K0J 2C0

Tél : 613-637-5215
S.F. : n/a

45.501993000000000 -77.989127900000000

www.reddeercabin.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponibles

 

Moore Park Holiday Suite

489 Island Road, R.R. 1
Picton, ON  K0K 2T0

Tél : 613-393-5771

44.008620000000000 -77.139223000000000

pec.on.ca/moorepark

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

The Stratford Whitehouse

The Stratford Whitehouse

265, rue St. David
Stratford, ON  N5A 1C9

Tél : 519-465-2268

www.stratfordwhitehouse.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Residence Inn by Marriott Toronto Airport

Residence Inn by Marriott Toronto Airport

17 Reading Court
Toronto, ON  M9W 7K7

Tél : 416-798-2900
S.F. : 1-888-798-2977

43.690739200000000 -79.587379200000000

www.Marriott.com/YYZRI

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Wildwood B&B

Wildwood B & B

371 Chatson Drive
Denbigh, ON  K0H 1L0

Tél : 613-333-9296

45.114788900000000 -77.258596900000000

wildwoodbnb.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Blue Heron Inn Bed and Breakfast

Blue Heron Inn Bed and Breakfast

1648 County Road 2, R.R. 1
Prescott, ON  K0E 1T0

Tél : 613-925-0562

44.699077800000000 -75.534827200000000

BBCanada.com/blueheroninn

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Red Lodge Resort

Red Lodge Resort

363 Red Lodge Road
Sheguiandah, ON  POP 1WO

Tél : 705-368-3843
S.F. : 1-877-553-5584

www.manitoulin-island.com/redlodge

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Hilton Suites Toronto Markham

Hilton Suites Toronto/Markham Conference Centre & Spa

8500, av. Warden
Markham, ON  L6G 1A5

Tél : 905-470-8500
S.F. : 1-800-668-8800

www.torontomarkham.hilton.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Delta Guelph Hotel and Conference Centre

Delta Guelph Hotel and Conference Centre

50 Stone Road West
Guelph, ON  N1G 0A9

Tél : 519-780-3700
S.F. : 1-866-520-4552

www.deltahotels.com/fr/

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Loyalist Lofts

Loyalist Lofts

56, rue Mary
Picton, ON  K0K 2T0

Tél : 613-471-1169

www.loyalistlofts.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Birch Cliff Lodge

Birch Cliff Lodge

38, rue Village
Bancroft, ON  K0L 1C0

Tél : 613-332-3316

45.055857400000000 -77.854881400000000

www.birchclifflodge.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Metropolitan Hotel

Metropolitan Hotel

108, rue Chestnut
Toronto, ON  M5G1R3

Tél : 416-977-5000
S.F. : 1-800-668-6600

43.654614900000000 -79.385939400000000

www.metropolitan.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Little Inn of Bayfield

Little Inn of Bayfield

26, rue Main, C.P. 100
Bayfield, ON  N0M 1G0

Tél : 519-565-2611
S.F. : 1-800-565-1832

43.566340000000000 -81.702959000000000

www.littleinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Hungry Lake Lodge

Hungry Lake Lodge

2281 Hungry Bay Road
Arden, ON  K0H 1B0

Tél : 613-335-5716

44.720484000000000 -76.923818000000000

www.hungrylakelodge.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Quality Suites Oakville

Quality Suites Oakville

754 Bronte Road
Oakville, ON  L6L 6R8

Tél : 905-847-6667

43.407272000000000 -79.738495000000000

www.gooakville.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

B&B in the Annex

B&B in the Annex

31 Dalton Road
Toronto, ON  M5S 1X9

Tél : 416-962-2786

43.667559900000000 -79.407232600000000

bbcanada.com/2072.html

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Caversham House Bed and Breakfast

The Caversham House Bed and Breakfast

155, rue Cobourg
Stratford, ON  N5A 3E9

Tél : 519-271-7882
S.F. : 1-866-998-7882

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.thecavershamhouse.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Marriott Residence Inn

160 Consumers Drive
Whitby, ON  

Tél : 905-444-9756

www.marriott.com/yyzwy

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Hotel Indigo Toronto Airport

Hotel Indigo Toronto Airport

135 Carlingview Drive
Toronto, ON  M9W 5E7

Tél : 416-637-7000
S.F. : 1-888-401-2378

43.687500000000000 -79.598300000000000

www.hotelindigotoronto.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Ashbury Inn On The River Bed & Breakfast

Ashbury Inn On The River Bed & Breakfast

1665 County Road 2
Prescott, ON  K0E 1T0

Tél : 613-925-2566
S.F. : 1-866-731-7410

44.701320600000000 -75.528855800000000

ashburyinnbb.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Little Island Guest Suite

Little Island Lake Guest Suite

482 Monck Road
Bancroft, ON  K0L 1C0

Tél : 613-332-1405

45.039181000000000 -77.910460500000000

www.littleislandlakeguestsuite.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Glen Haven B&B

Glen Haven Bed & Breakfast

1048 Elk Drive
Eagle Lake, ON  K0M 1M0

Tél : 705-754-3881

45.133333000000000 -78.516667000000000

www.glenhavenbb.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Kushog Korners Cottage Resort

Kushog Korners Cottage Resort

19448, route 35
Algonquin Highlands, ON  K0M 1J2

Tél : 705-766-2614

kushoglake.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Queens Inn

The Queens Inn

125, rue Brock
Kingston, ON  K7L 1S1

Tél : 613-546-0429
S.F. : 1-866-689-9177

44.251621471194460 -76.512177843750010

www.queensinn.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Delta Chelsea Hotel

Delta Chelsea Hotel

33, rue Gerrard O.
Toronto, ON  M5G 1Z4

Tél : 416-595-1975
S.F. : 1-800-243-5732

43.658715800000000 -79.383085499999990

www.deltachelsea.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Courtyard par Marriott Mississauga Meadowvale

Courtyard by Marriott Mississauga Meadowvale

7015, av. Century
Mississauga, ON  L5N 7K2

Tél : 905-567-5566
S.F. : 1-866-239-3203

43.601402500000000 -79.752258500000000

www.courtyardmississauga.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Toronto Marriott Bloor Yorkville

Toronto Marriott Bloor Yorkville

90, rue Bloor E.
Toronto, ON  M4W 1A7

Tél : 416-961-8000

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.marriottbloor.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Ahmic Lake -Woodland Echoes Resort

Ahmic Lake -Woodland Echoes Resort

3, rue Victoria, C.P. 59
Magnetawan, ON  P0A 1P0

Tél : 705-387-3866
S.F. : 1-888-661-3669

45.657146378424960 -79.671971918749990

www.woodlandechoes.on.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Oakview Lodge and Marina

Oakview Lodge and Marina

2029 Little Hawk Lake Road
Algonquin Highlands, ON  K0M 1J2

Tél : 705-489-2463
S.F. : 1-866-292-6125

44.885636600000000 -78.666159100000000

www.oakviewlodge.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Fans of Calabogie Bed and Breakfast

The Fans of Calabogie Bed and Breakfast

5174 Calabogie Road
Calabogie, ON  K0J 1H0

Tél : 613-752-1595

45.293910000000000 -76.740860000000000

www.thefansofcalabogie.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

 

Wenzler?s Landing Bed & Breakfast

2310 Hickson Road
Wheatley, ON  

Tél : 519-825-3233

www.wenzlerslanding.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Maples Farm Bed and Breakfast

Maples Farm Bed and Breakfast

3804 Springbrook Road
Campbellford, ON  K0L 1L0

Tél : 705-653-3676

44.386155600000000 -77.673670400000000

www.bbcanada.com/10997.html

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Puddicombe House

Puddicombe House

145, rue Peel
New Hamburg, ON  N3A 1E7

Tél : 519-662-2111
S.F. : 1-855-699-2111

43.381347000000000 -80.707626000000000

www.ontariosfinestinns.com/inn_member.asp?inn=puddicombe

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Best Western Plus Cairn Croft Hotel

Best Western Plus Cairn Croft Hotel

6400 Lundy's Lane
Niagara Falls, ON  L2G 1T6

Tél : 905-356-1161
S.F. : 1-800-263-2551

www.cairncroft.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Hilton Garden Inn Toronto/Mississauga

Hilton Garden Inn Toronto/Mississauga

100, boul. Traders
Mississauga, ON  L4Z 2H7

Tél : 905-890-9110
S.F. : 1-866-670-3064

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.torontomississauga.hgi.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Comfort Inn St Catharines

Comfort Inn St. Catharines

2 Dunlop Drive
St. Catharines, ON  L2R 1A2

Tél : 905-687-8890
S.F. : 1-877-289-9015

43.175514000000000 -79.245390000000000

www.choicehotels.ca/cn303

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Walper

The Walper

20, rue Queen S.
Kitchener, ON  N2G 1V6

Tél : 519-745-4321
S.F. : 1-800-265-8749

www.walper.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Brew House on the Grand

Brew House on the Grand

170, rue St. David S.
Fergus, ON  N1M 2L3

Tél : 519-843-8871

www.brewhouseonthegrand.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Menzies House 1850 B&B

Menzies House 1850 B&B

80, rue Queen
Almonte, ON  K0A 1A0

Tél : 613-256-2055

45.227645900000000 -76.193369200000000

www.menzieshouse.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Jocko''s Beach Resort & Motel

Jocko's Beach Resort & Motel

5253 Calabogie Road
Calabogie, ON  K0J 1H0

Tél : 613-752-2107
S.F. : 1-866-376-6285

45.294250000000000 -76.739800000000000

www.jockosbeach.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Glenerin Inn & Spa

The Glenerin Inn & Spa

1695 The Collegeway
Mississauga, ON  L5L 3S7

Tél : 905-828-6103
S.F. : 1-877-991-9971

43.544159717049915 -79.664953608215340

www.glenerininn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Sands on Golden Lake

Sands on Golden Lake

13163, route 60
Golden Lake, ON  K0J 1X0

Tél : 613-625-2525
S.F. : 1-800-565-2520

45.580578000000000 -77.244891900000000

www.sandsongoldenlake.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

PARK PLACE MOTEL

Park Place Motel

43, rue Victoria S.
Tweed, ON  K0K 3J0

Tél : 613-478-3134
S.F. : 1-866-478-3134

44.475705300000000 -77.311154200000000

www.parkplacemotel.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Conestoga Residence & Conference Centre

Conestoga Residence & Conference Centre

99, boul. Conestoga College
Kitchener, ON  N2P 2N5

Tél : 519-895-2272
S.F. : 1-877-225-8664

43.384364200000000 -80.409206900000000

www.stayrcc.com/kitchener

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Travelodge At the Falls

Travelodge At the Falls

4943 Clifton Hill
Niagara Falls, ON  L2G 3N5

Tél : 905-357-2200
S.F. : 1-800-668-8840

www.falls.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Isaiah Tubbs Resort

1642 County Road 12
Picton, ON  

Tél : 613-393-2090
S.F. : 1-800-724-2393

www.isaiahtubbs.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Rock Island Lodge

Rock Island Lodge

R.R. 1
Wawa, ON  P0S 1K0

Tél : 705-856-2939
S.F. : 1-800-203-9092

47.933810020921250 -84.851272959411630

www.rockislandlodge.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

McIntosh Country Inn

McIntosh Country Inn

12495 County Road 2 E.
Morrisburg, ON  K0C1X0

Tél : 613-543-3788
S.F. : 1-888-229-2850

44.905584826599060 -75.174506563842780

www.mcintoshcountryinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

 

Russell Manor Bed & Breakfast

36 First Street
Morrisburg, ON  K0C 1X0

Tél : 613-543-3871
S.F. : 1-866-401-7472

44.894157000000000 -75.185312000000000

russellmanorbb.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Fish Bay Marina

Fish Bay Marina

502 Lake Nipissing Road
Nipissing, ON  P0H 1W0

Tél : 705-724-3130
S.F. : 1-855-724-3130

46.118098499999990 -79.529439400000000

www.fishbaymarina.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Sheridan Residence & Conference Centre

Sheridan Residence & Conference Centre

7897 McLaughlin Road
Brampton, ON  L6Y 5H9

Tél : 905-874-4393

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.stayrcc.com/brampton

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Sage Wellness bnb hostel

Sage Wellness BnB Hostel

1849, av. Eglinton O.
Toronto, ON  M6E 5B2

Tél : 416-789-0710

51.253775000000000 -85.323213000000010

sagewellnessmoksha.com/

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Bay-Lee-Mac Camp

Bay-Lee-Mac Camp

112 Bay-Lee-Mac Road, C.P. 130
Temagami, ON  P0H 2H0

Tél : 705-569-2600
S.F. : 1-866-669-2600

47.211811933754596 -79.719112772644050

www.bayleemaccamp.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Friendship Trail Bed & Breakfast

Friendship Trail Bed & Breakfast

328 Kraft Road
Fort Erie, ON  L2A 4M5

Tél : 905-871-1424

www.friendshiptrailbandb.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Haliburton Heights Resort

Haliburton Heights Resort

1701 Wigamog Road
Haliburton, ON  K0M 1S0

Tél : 705-457-1945

45.006275200000000 -78.578537300000000

www.haliburton-heights.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Holiday Inn Burlington Hotel & Conference Centre

Holiday Inn Burlington Hotel & Conference Centre

3063 South Service Road
Burlington, ON  L7N 3E9

Tél : 905-639-4443
S.F. : 1-888-987-4888

www.hiburlington.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Silver Eagle Resort

Silver Eagle Resort

1127 Sir Sam's Road
Eagle Lake, ON  K0M 1MO

Tél : 705-754-2497
S.F. : 1-800-495-6348

45.128863300000000 -78.503208000000000

www.silvereaglecottages.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Gull Lake Cottages

Gull Lake Cottages

1449 Gull Lake Roadq
Harlowe, ON  K0H 1B0

Tél : 613-336-2341

44.803255500000000 -77.056007500000000

www.gulllakecottages.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Arlington Hotel and Hostel

Arlington Hotel and Hostel

32990, route 62
Maynooth, ON  K0L 2S0

Tél : 613-338-2080
S.F. : 1-800-595-8064

45.231241000000000 -77.934870000000000

www.AlgonquinBackpacker.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Squirrel House Niagara

Squirrel House Gardens

1819 5th Street
St. Catharines, ON  L2R 6P9

Tél : 905-685-1608

43.155985200000000 -79.296391500000000

www.squirrelhouseniagara.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Clarion Hotel & Conference Centre

Clarion Hotel & Conference Centre

1485 Garrison Road
Fort Erie, ON  L2A 1P8

Tél : 905-871-8333
S.F. : 1-888-269-5550

www.choicehotels.ca/CN965

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Harbour House Hotel

Harbour House Hotel

85, rue Melville
Niagara-On-The-Lake, ON  L0S 1J0

Tél : 905-468-4683
S.F. : 1-866-277-6677

www.niagarasfinest.com/properties/harbourhouse/

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Lakeview Motel

Lakeview Motel

4951 County Road. 21, C.P. 485
Haliburton, ON  K0M 1S0

Tél : 705-457-1027
S.F. : 1-866-385-9347

45.044104000000000 -78.545015000000000

www.lakeviewhaliburton.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Collège universitaire Glendon

Collège universitaire Glendon

2275, av. Bayview
Toronto, ON  M4N 3M6

Tél : 416-487-6798

43.727461100000000 -79.381654900000000

www.glendon.yorku.ca/hospitality

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Comfort Inn Airport

Comfort Inn Airport

1200, rue O'Brien
North Bay, ON  P1B 9B3

Tél : 705-476-5400
S.F. : 1-866-260-8261

46.328576600000000 -79.457207300000000

www.choicehotels.ca/cn282

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

de Herberg Bed & Breakfast

de Herberg Bed & Breakfast

61125 Dufferin County Road
Belwood, ON  N0B 1J0

Tél : 519-843-7552

www.febba.ca/deherberg

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Teddy Bear B&B

Teddy Bear Bed and Breakfast

26541, route 62 S.
L'Amable, ON  K0L 2L0

Tél : 613-332-4678
S.F. : 1-877-332-2327

45.011984800000000 -77.786925900000000

www.teddybearbandb.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Pinecone Forest

The Pinecone Forest

691 Pinecrest Road
Boulter, ON  K0L 1G0

Tél : 613-332-3651
S.F. : 1-866-332-3651

45.249344100000000 -77.630302000000000

www.pinecone.on.ca/FOREST/cottage-rental.html

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Kingsbridge Inn/Bonair Motel

Kingsbridge Inn/Bonair Motel

268, rue Main
Wasaga Beach, ON  L9Z 2N6

Tél : 705-429-6364
S.F. : 1-888-435-9555

www.kingsbridgeinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Birch Haven by the Beach

Birch Haven by the Beach

119 - 29th Street N.
Wasaga Beach, ON  L9Z 2E1

Tél : 705-429-7257

www.wasagabirchhaven.com/

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Totem Point Lodge

R.R. 1, C.P. 3
Noëlville, ON  P0M 2N0

Tél : 705-898-2562

www.totempointlodge.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évalué

Green Door Bed & Breakfast

Green Door Bed & Breakfast

61, rue Buell
Brockville, ON  K6V 4Y4

Tél : 613-341-9325

44.590610600000000 -75.688147000000000

greendoorbb.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Beaver Hall

Beaver Hall Bed & Breakfast

75, rue King O.
Gananoque, ON  K7G 2G2

Tél : 613-382-4590

44.326117100000000 -76.165571200000000

www.beaverhallbedandbreakfast.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Fairfield Inn & Suites by Marriott

Fairfield Inn & Suites by Marriott

633 Great Northern Road
Sault-Ste-Marie, ON  P6B 5A1

Tél : 705-253-7378
S.F. : 1-877-444-0094

46.545146600000000 -84.319248100000000

www.marriott.com/yamfi

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Camp Raymond

Camp Raymond

30 Caron Road, C.P. 70
Lavigne, ON  P0H 1R0

Tél : 705-594-2514
S.F. : 1-866-771-2514

46.326475800000000 -80.174121800000000

www.campraymond.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Canadian Motor Hotel

Canadian Motor Hotel

410, rue Pim
Sault-Ste-Marie, ON  P6B 2V1

Tél : 705-253-3257

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Bonnie View Inn

Bonnie View Inn

2713 Kashagawigamog Lake Road
Haliburton, ON  K0M 1S0

Tél : 705-457-2350

44.991819700000000 -78.584441400000000

www.bonnieviewinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Carmelita By the Lake

Carmelita By the Lake

1909 North Shore Road
Algonquin Highlands, ON  K0M 1J1

Tél : 705-754-9519
S.F. : 1-866-779-6336

45.091880000000000 -78.684430000000000

www.carmelitabythelake.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Drummond House Perth Bed and Breakfast

Drummond House Perth Bed and Breakfast

30, rue Drummond E.
Perth, ON  K7H 1E9

Tél : 613-267-1038
S.F. : 1-866-713-1038

44.899337700000000 -76.246538900000020

www.drummondhouseperth.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Sylvania Lodge

Sylvania Lodge

4195 Watsons Corners, R.R. 1
Lanark Highlands, ON  K0G 1K0

Tél : 613-278-0091

44.971334100000000 -76.538327700000000

www.sylvanialodge.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Pinestone Resort

Pinestone Resort & Conference Centre

4252 County Road 21
Haliburton, ON  K0M 1S0

Tél : 705-457-1800

45.019608000000000 -78.569876000000000

www.pinestone-resort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Comfort Hotel Downtown Toronto

Comfort Hotel Downtown Toronto

15, rue Charles E.
Toronto, ON  M4Y 1S1

Tél : 416-924-1222, poste 2001

43.668728900000000 -79.385335100000000

www.comforthoteltoronto.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Nokara Farms

Nokara Farms

1062 Lakeshore Road West
St. Catharines, ON  L2R 6P9

Tél : 905-934-7899

43.188113000000000 -79.296071000000000

www.nokarafarms.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Accommodationn Association of Prince Edward County (AAPEC)

Accommodationn Association of Prince Edward County (AAPEC)

116, rue Main
Picton, ON  K0K 2T0

Tél : 613-476-2421
S.F. : 1-800-640-4717

44.005515100000000 -77.145333800000000

www.thecounty.travel

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Holiday Inn Toronto Yorkdale

Holiday Inn Toronto Yorkdale

3450, rue Dufferin
Toronto, ON  M6A 2V1

Tél : 416-789-5161

43.725906200000000 -79.458861599999980

www.holidayinn.com/yyz-yorkdale

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Travelway Inn Sudbury

Travelway Inn Sudbury

1200, rue Paris
Sudbury, ON  P3E 4V5

Tél : 705-522-1122
S.F. : 1-800-461-4883

46.469401628126830 -80.997432131469730

www.travelwayinnsudbury.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Alton Lodges

Alton Lodges

459, rue Mosley
Wasaga Beach, ON  L9Z 2J4

Tél : 705-429-2420

www.altonlodges.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

La Vie en Rose

La Vie en Rose

17, rue Victoria
Halton Hills, ON  L7G 3N3

Tél : 905-873-8252

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Hessenland Country Inn

Hessenland Country Inn

72981, route Bluewater
Zurich, ON  N0M 2T0

Tél : 519-236-7707
S.F. : 1-866-543-7736

43.421347900000000 -81.706046399999990

www.hessenland.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Old Carriage House

The Old Carriage House

52, rue West Front
Stirling, ON  K0K 3E0

Tél : 613-395-5251

44.295606100000000 -77.549652200000030

www.theoldcarriagehouse.blogspot.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Whispering Falls B&B

Whispering Falls B&B

1331 Victoria Road
Ameliasburg, ON  K0K 1A0

Tél : 613-771-0525

44.072047133657550 -77.462024688720700

www.whisperingfalls.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Heather Lodge

Heather Lodge

14483, route 35
Minden, ON  K0M 2K0

Tél : 705-489-3257
S.F. : 1-800-362-6676

44.918303200000000 -78.720290800000000

www.heatherlodge.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Hampton Inn & Suites by Hilton Brantford/Hamilton

Hampton Inn & Suites by Hilton Brantford/Hamilton

20 Fen Ridge Court
Brantford, ON  N3V 1G2

Tél : 519-720-0084
S.F. : 1-877-318-9440

43.164604600000000 -80.339900899999970

www.hamptoninnbrantford.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Holiday Inn Express & Suites

Holiday Inn Express & Suites

1325, rue Seymour
North Bay, ON  P1B 9V6

Tél : 705-476-7700
S.F. : 1-866-899-9053

46.307700800000000 -79.438726400000010

www.hiexress.com/northbayon

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Mountainview Cottages

Mountainview Cottages

1010 Pickens Lane
Gooderham, ON  K0M 1R0

Tél : 705-447-3265

44.906384000000000 -78.379801000000000

www.themountainviewcottages.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Comfort Inn

Comfort Inn Kirkland Lake

455 Government Road W.
Kirkland Lake, ON  P0K 1A0

Tél : 705-567-4909
S.F. : 1-877-866-3678

51.253775000000000 -89.323100000000000

www.comfortinnkirklandlake.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Holiday Inn & Suites

Holiday Inn & Suites

2565 Argentia Road
Mississauga, ON  L5N 5V4

Tél : 905-542-2121
S.F. : 1-800-HOLIDAY

43.601833300000000 -79.757875300000000

www.holidayinn.com/w-mississauga

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Toronto Don Valley Hotel & Suites

Toronto Don Valley Hotel & Suites

175 Wynford Drive
Toronto, ON  M3C 1J3

Tél : 416-449-4111
S.F. : 1-877-474-6835

43.724132000000000 -79.326752000000000

www.torontodonvalleyhotel.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Rosemount Inn & Spa

46, rue Sydenham
Kingston, ON  K7L 3H1

Tél : 613-531-8844
S.F. : 1-888-871-8844

44.228952600000000 -76.488148200000000

rosemountinn.comt

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Auberge Inn

Auberge Inn

71, rue McNevin
Providence Bay, ON  P0P 1T0

Tél : 705-377-4392
S.F. : 1-877-977-4392

45.670302000000000 -82.268142300000020

www.aubergeinn.ca

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Sheraton Toronto Airport Hotel & Conference Centre

Sheraton Toronto Airport Hotel & Conference Centre

801 Dixon Road
Toronto, ON  M9W 1J5

Tél : 416-675-6100
S.F. : 1-800-668-1444

43.687847200000000 -79.586911900000020

www.sheratontorontoairport.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Hotel Le Germain Toronto

Hotel Le Germain Toronto

30, rue Mercer
Toronto, ON  M5V 1H3

Tél : 416-345-9500
S.F. : 1-866-345-9501

43.645669283254430 -79.391078610122690

www.germaintoronto.com/fr/page-daccueil

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Picton Harbour Inn

Picton Harbour Inn

33, rue Bridge
Picton, ON  K0K 2T0

Tél : 613-476-2186
S.F. : 1-800-678-7906

44.008964899864070 -77.136542458236700

www.pictonharbourinn.com/

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Eaton Chelsea Toronto

33 Gerrard Street West
Toronto, ON  

Tél : 416-595-1975
S.F. : 1-800-CHELSEA (243-5732)

chelsea.eatonhotels.com/

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

The Tymparon Inn Kingston Bed & Breakfast

The Tymparon Inn Kingston Bed & Breakfast

1403 County Road 15
Kingston, ON  K7L 5H6

Tél : 613-545-3663
S.F. : 1-866-293-3997

44.276751600000000 -76.442396900000000

www.TymparonInn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Holiday Inn Express Toronto East

Holiday Inn Express Toronto East

50 Estate Drive
Scarborough, ON  M1H 2Z1

Tél : 416-439-9666

43.620330000000000 -79.153999800000000

hiexpress.com/yyz-east

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Courtyard by Marriott Kingston

Courtyard by Marriott Kingston

103, av. Dalton
Kingston, ON  K7K 0C4

Tél : 613-548-7000
S.F. : 1-888-281-1258

44.265898200000000 -76.501654600000000

www.marriott.com/ygkcy

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Quality Inn & Suites Petawawa

Quality Inn & Suites Petawawa

3119-B, boul. Petawawa
Petawawa, ON  K8H 1X9

Tél : 613-687-2855

45.891084400000000 -77.265399800000000

www.petawawaqualityinnandsuites.com/node/1?device=desktop

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Strathcona Hotel

The Strathcona Hotel

60, rue York
Toronto, ON  M5J 1S8

Tél : 416-363-3321
S.F. : 1-800-268-8304

43.646282400000000 -79.383008200000000

www.thestrathconahotel.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Boathouse Country Inn

Boathouse Country Inn

19, rue Front
Rockport, ON  K0E 1V0

Tél : 613-659-2348
S.F. : 1-800-563-8687

44.000000000000000 -75.000000000000000

www.boathousecountryinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Comfort Inn

Comfort Inn Dryden

522, rue Government
Dryden, ON  P8N 2P7

Tél : 807-223-3893

49.785000000000000 -92.819001000000000

www.choicehotels.com/cn265

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Crowne Plaza Toronto Airport

Crowne Plaza Toronto Airport

33 Carlson Court
Toronto, ON  M9W 6H5

Tél : 416-675-1234
S.F. : 1-877-660-8550

43.689688402486590 -79.583199877441410

www.cptayyz.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

 

Queens University Summer Accommodation

194, rue Stuart, Leggettt Hall
Kingston, ON  

Tél : 613-533-2223

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

City Centre Travelodge

City Centre Travelodge

332, rue Bay
Sault-Ste-Marie, ON  P6A 1X1

Tél : 705-759-1400
S.F. : 1-866-759-1400

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.tlodgessm.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Holiday Inn Kingston Waterfront

Holiday Inn Kingston Waterfront

2, rue Princess
Kingston, ON  K7L 1A2

Tél : 613-549-8400
S.F. : 1-800-HOLIDAY

44.230988600000000 -76.478920000000010

www.hkingstonwaterfront

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Cambridge Suites Hotel

Cambridge Suites Hotel

15, rue Richmond E.
Toronto, ON  M5C 1N2

Tél : 416-368-1990
S.F. : 1-800-463-1990

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.cambridgesuitestoronto.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Sandman Signature Toronto Airport

Sandman Signature Toronto Airport

55 Reading Court
Toronto, ON  M9W 7K7

Tél : 416-798-6779
S.F. : 1-800-SANDMAN

43.689564275480194 -79.589937586486820

www.sandmansignature.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Cottages and Campgrounds of Prince Edward County

Cottages and Campgrounds of Prince Edward County

216, rue Main
Comté du Prince Edward, ON  K0K2T0

Tél : 613-476-2421
S.F. : 1-800-640-4717

www.stayinpec.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Windsor Arms Hotel

Windsor Arms Hotel

18, rue St. Thomas
Toronto, ON  M5S 3E7

Tél : 416-971-9666
S.F. : 1-877-999-2767

43.668808400000000 -79.390552399999990

www.windsorarmshotel.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Christie lake Cottages

Christie Lake Cottages

203 Christie Lake Lane 32
Perth, ON  K7H 3C6

Tél : 613-267-3470

44.901535700000000 -76.278015200000000

www.christielakecottages.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Red Wolf Retreat

Red Wolf Retreat

989 Rosien Road
Eganville, ON  K0J 1T0

Tél : 613-754-5241

45.390254700000000 -77.253686800000000

www.redwolfretreat.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Georgian Inn & Suites

Georgian Inn & Suites

48, rue Joseph
Parry Sound, ON  P2A 2G5

Tél : 705-746-1500
S.F. : 1-877-416-9277

www.georgianinn.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Alan Gardens Bed and Breakfast

106A, rue Pembroke
Toronto, ON  M5A 2N8

Tél : 416-967-9614
S.F. : 1-800-215-1937

43.660449900000000 -79.373345400000000

www.alan-gardens-bandb-toronto.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Radisson Suite Hotel Toronto Airport

Radisson Suite Hotel Toronto Airport

640 Dixon Road
Toronto, ON  M9W 1J1

Tél : 416-242-7400

43.690491000000000 -79.576256000000000

www.radisson.com/torontoca_airport

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Westmont Hospitality Group

Westmont Hospitality Group

700 Lakeshore Drive, Unit 1
North Bay, ON  P1A 2G

Tél : 705-474-3331
S.F. : 1-855-474-3331

46.266284600000000 -79.436095200000010

www.stayinnorthbay.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Drew House

Drew House

120, rue Mill E.
Elora, ON  N0B 1S0

Tél : 519-846-2226

www.drewhouse.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Myers Cave Resort

Myers Cave Resort

2471, route 506
Cloyne, ON  K0H 1K0

Tél : 613-336-9900

44.842394000000000 -77.121010000000000

www.myerscaveresort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

A Suite Dreams Toronto B&B

A Suite Dreams Toronto B&B

390, rue Clinton
Toronto, ON  M6G 2Z2

Tél : 416-898-8461

43.664785000000000 -79.417581800000000

www.suitedreamstoronto.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Rogers House B&B

The Rogers House B & B

15, rue North
Perth, ON  K7H 2S2

Tél : 613 264-8818

44.903526900000000 -76.248826000000000

www.RogersHousePerth.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Howard Johnson Toronto East

Howard Johnson Toronto East

22 Metropolitan Road
Toronto, ON  M1R 2T6

Tél : 416-293-8171
S.F. : 1-800-714-7496

43.767406000000000 -79.302000000000000

www.hojotoronto.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

JJ Private Residences & Suites

JJ Private Residences & Suites

80, rue John
Toronto, ON  M5V 3X5

Tél : 416-593-4044

43.646574200000000 -79.389742800000000

www.FurnishedRentalSuites.Com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Claramount Inn & Spa

Claramount Inn & Spa

97, rue Bridge
Picton, ON  K0K 3V0

Tél : 613-476-2709
S.F. : 1-800-679-7756

44.012290623536380 -77.130759615600600

claramountinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

All Star Resort

All Star Resort

1 Major Lake Road
Madawaska, ON  K0J 2C0

Tél : 613-637-5592

45.539196200000000 -78.036650800000000

www.allstarresort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Lakreside Holidays Boutique Resort

Lakeside Holidays Boutique Resort

225, rue Victoria S.
Tweed, ON  K0K 3J0

Tél : 905-626-3437

44.470746600000000 -77.308262600000000

www.lakesideholidays.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Sleepy Hollow Bed & Breakfast

Sleepy Hollow Bed & Breakfast

95, rue King O.
Gananoque, ON  K7G 2G2

Tél : 613-382-4377
S.F. : 1-866-426-7422

44.326092000000000 -76.166200000000000

www.sleepyhollowbb.ca

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

The Deakins on Mountainview

The Deakins on Mountainview

2459 Mountainview Road
Killaloe, ON  K0J 2A0

Tél : 613-757-3209

45.522988000000000 -77.448438800000000

www.deakinbandb.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Novotel North York Hotel

Novotel North York Hotel

3, av. Park Home
Toronto, ON  M2N 1X9

Tél : 416-733-2929
S.F. : 1-800-668-6835

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.novotelnorthyork.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Saenchiur flechey

Saenchiur Flechey

513 Lemieux Road
Monetville, ON  P0M 2K0

Tél : 705-898-2660
S.F. : 1-866-855-5137

46.162419000000000 -80.359436000000000

www.sf-nipissing.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Hotel Kenney

Hotel Kenney

59 Kenney Road
Jones Falls, ON  K0G 1E0

Tél : 613-359-5500
S.F. : 1-866-536-6397

44.539251091395116 -76.233399767578130

www.hotelkenney.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Best Western PLUS Toronto Airport

BEST WESTERN PLUS Toronto Airport

5825 Dixie Road
Mississauga, ON  L4W 4V7

Tél : 905-670-8180
S.F. : 1-800-260-3333

43.652487830335500 -79.642102718353300

www.bwtoronto.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Norfolk Guest House

Norfolk Guest House

102 Eramosa Road
Guelph, ON  N1E 2L8

Tél : 519-767-1095

www.norfolkguesthouse.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Annex Quest House

Annex Quest House

83 Spadina Road
Toronto, ON  M5R 2T1

Tél : 416-922-1934

43.669840500000000 -79.405071600000000

www.annexquesthouse.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Gananoque Inn & Spa

Gananoque Inn & Spa

550, rue Stone S.
Gananoque, ON  K7G2A8

Tél : 613-382-2165
S.F. : 1-888-565-3101

44.325732900000000 -76.157857900000000

www.gananoqueinn.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Tall Pine Cottages

Tall Pines Cottages

Lac Twelve Mile, 1150 Maebar Road
Minden, ON  K0M 2K0

Tél : 705-489-3739

45.039152000000000 -78.694203300000000

www.tallpinescottages.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Westover Iinn

Westover Inn

300 Thomas St.
St. Marys, ON  N4X 1B1

Tél : 519-284-2977
S.F. : 1-800-268-8243

43.246000000000000 -81.156425000000000

www.ontariosfinestinns.com/inn_member.asp?inn=westover

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Comfort Hotel Airport North

Comfort Hotel Airport North

445, boul. Rexdale
Toronto, ON  M9W 6K5

Tél : 416-740-9500

43.716245200000000 -79.591728800000000

www.comforthotelairport.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Courtyard by Marriott Toronto Airport

Courtyard by Marriott Toronto Airport

231 Carlingview Drive
Toronto, ON  M9W 5E8

Tél : 416-675-0411
S.F. : 1-866-675-0411

43.686122800000000 -79.595220500000000

www.Marriott.com/YYZAP

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Brentwood on the Beach

Brentwood on the Beach

33937 Moore Court
Zurich, ON  N0M 2T0

Tél : 519-236-7137

www.brentwoodonthebeach.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Adani Beach Retreat Bed & Breakfast

Adani Beach Retreat Bed & Breakfast

767 Lakeshore Drive
North Bay, ON  P1A 2G6

Tél : 705-493-8234

46.264200200000000 -79.434176700000000

adanibb.ca

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Queen\\\'s University Event Services and Guest Housing

Queen's University Event Services and Guest Housing

75 Bader Lane
Kingston, ON  K7L 3N8

Tél : 613-533-2223

44.225274000000000 -76.498661000000000

eventservices.queensu.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Code's Mill Inn and Spa

Code's Mill Inn and Spa

82, rue Peter
Perth, ON  K7H 1S3

Tél : 613-326-0082
S.F. : 1-866-906-0082

44.899219000000000 -76.253829000000000

www.codesmillinnandspa.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Baywatch Cottage

Baywatch Cottage - Private Cottage Rental

1110 Little Bob Lake Road
Minden, ON  K0M 1S0

Tél : 705-286-3226

44.924782000000000 -78.723826000000000

www.baywatchcottage.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Blue Moon Retreat

Blue Moon Retreat

37369 County Road 62
Purdy, ON  K0J 1L0

Tél : 613-332-6983
S.F. : 1-800-659-9448

44.009257300000000 -77.894070400000000

www.bluemoonretreat.info

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Comfort Inn

Comfort Inn

183 Centennial Parkway N.
Hamilton, ON  L8E 1H8

Tél : 905 560 4500
S.F. : 1-800-228 -5150

43.015252000000000 -79.503228000000000

WWW.CHOICEHOTELS.CA/CN268

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Comfort Inn

Comfort Inn Sault Ste. Marie

333 Great Northern Road
Sault-Ste-Marie, ON  P6B 4Z8

Tél : 705-759-8000
S.F. : 1-866-529-1019

51.253775000000000 -85.323210000000020

www.choicehotels.ca/hotel/cn293

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Del Mar Cottages

Del Mar Cottages

34 Card Road
Lake St. Peter, ON  K0L 2K0

Tél : 613-338-1022

45.297401300000000 -78.035721400000000

delmarcottages.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Courtyard by Marriott Mississauga Airport Corporate Centre West

Courtyard by Marriott Mississauga Airport Corporate Centre West

5050 Creekbank Road
Mississauga, ON  L4W 5R2

Tél : 905-625-3555
S.F. : 1-800-228-9290

43.642048400000000 -79.615571600000000

www.courtyardmississaugaairport.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Andersons Edgewater Cottages, Main beach area one

72 rue Main
Wasaga Beach, ON  

Tél : 705-429-3205

www.edgewaterwasaga.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Quality Inn & Suites

Quality Inn & Suites

180, rue Bay
Sault-Ste-Marie, ON  P6A 6S2

Tél : 705-945-9264
S.F. : 1-800-567-4421

46.514353700000000 -84.339104200000000

www.qualityinnssm.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Three Oak Resort

Three Oak Resort

2197 Centreline Road
Bruce Mines, ON  P0R 1C0

Tél : 705-785-3875
S.F. : 1-888-287-6928

46.319483700000000 -83.811569200000000

www.threeoak.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Lakeview Lodge

Lakeview Lodge

Lac Baptiste, R.R. 2
Bancroft, ON  K0L 1C0

Tél : 613-332-3596

www.leedy.ca/home.htm

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Hotel Le Germain Maple Leaf Square

Hotel Le Germain Maple Leaf Square

75, boul. Bremner
Toronto, ON  M5J 0A1

Tél : 416-649-7575
S.F. : 1-888-940-7575

43.642750090729840 -79.381154436767590

germainmapleleafsquare.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Breadalbane Inn

Breadalbane Inn

487, rue St. Andrew O.
Fergus, ON  N1M 1P2

Tél : 519-843-4770
S.F. : 1-888-842-2825

43.702000000000000 -80.381189000000000

www.ontariosfinestinns.com/meeting_member.asp?p=wedding&inn=breadalbane&t=w

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Kirk Kove Cottages & Marina

Kirk Kove Cottages & Marina

1539 Kirk Kove Road, R.R.1
Arden, ON  K0H 1B0

Tél : n/a
S.F. : 1-877-688-8388

44.720484000000000 -76.923818000000000

www.kirkkovecottages.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

A Victorian Reflection B&B

A Victorian Reflection B & B

16, rue Church
Westport, ON  K0G 1X0

Tél : 613-273-8383
S.F. : 1-866-973-8383

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.avictorianreflection.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Killarney Mountain Lodge

Killarney Mountain Lodge

3, rue Commissioner
Killarney, ON  P0M 2A0

Tél : 705-287-2242
S.F. : 1-800-461-1117

www.killarney.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Cartier Place Suite Hotel

Cartier Place Suite Hotel

180, rue Cooper
Ottawa, ON  K2P 2L5

Tél : 613-236-5000
S.F. : 1-800-236-8399

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.suitedreams.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Marriott Gateway on the Falls

Marriott Gateway on the Falls

6755, boul. Fallsview
Niagara Falls, ON  L2G 3W7

Tél : 905-374-1077
S.F. : 1-800-618-9059

www.marriottgatewayonthefalls.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Moonlight on the Lake B&B

Moonlight on the Lake B&B

410 Huyck's Point Road
Wellington, ON  K0K 3L0

Tél : 613-399-5253
S.F. : N/A

43.935545658815450 -77.423100471496580

moonlightonthelakebb.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Residence Inn by Marriott au bord du l\'eau

Residence Inn by Marriott Kingston Water's Edge

7, rue Earl
Kingston, ON  K7L 0A4

Tél : 613-544-4888

44.226409682101700 -76.481793780029300

www.marriottresidenceinnkingston.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Eden Acres Villa

Eden Acres Villa

19455, route 2
Summerstown, ON  K0C 2E0

Tél : 613-590-7777

45.059039000000000 -74.558464000000000

Edenacresvilla.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

 

Hilton Garden Inn Toronto Downtown

92 Peter St.
Toronto, ON  M5V 2G5

Tél : (416) 593-9200

www.torontodowntown.hgi.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

 

Christian Retreat Centre

n/a
Stirling, ON  KOK 3E0

Tél : 613-395-5251

www.christiancare.ca/Christian-Retreat-Center.html

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

CAPRI INN

Capri Inn

391, rue Ontario
St. Catharines, ON  L2R 5L3

Tél : 905-684-8515
S.F. : 1-866-772-2774

43.178110000000000 -79.266913900000000

-www.capriinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Benaaron Guest House

Benaaron Guest House

5281 Boulter Road
Bancroft, ON  K0L 1C0

Tél : 613-332-0892

45.055857400000000 -77.854881400000000

www.benaaronguesthouse.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Destination Inn & Suites

Destination Inn & Suites

547, rue King N.
Waterloo, ON  N2L 5Z7

Tél : 519-884-0100
S.F. : 1-866-222-9175

www.destinationinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Comfort Inn Lakeshore

Comfort Inn Lakeshore

676 Lakeshore Drive
North Bay, ON  P1A 2G4

Tél : 705-494-9444
S.F. : 1-877-449-4484

46.267100400000000 -79.437231699999980

www.comfortinnnorthbay.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Cottage on Deer Lake

Cottage on Deer Lake

n/a
Highland Grove, ON  K0L 2A0

Tél : 416-658-0058

www.cottageondeerlake.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Marmora Inn B&B

Marmora Inn B & B

29, rue Bursthall
Marmora, ON  K0K 2M0

Tél : 613-472-6887

www.marmorainn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Marriott Niagara Falls Fallsview Hotel and Spa

Marriott Niagara Falls Fallsview Hotel and Spa

6740, boul. Fallsview
Niagara Falls, ON  L2G 3W6

Tél : 905-357-7300
S.F. : 1-888-501-8916

43.079064100000000 -79.082338600000000

www.niagarafallsmarriott.com/

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Super 8 Downtown  Toronto

Super 8 Downtown Toronto

222, av. Spadina
Toronto, ON  M5T 2C2

Tél : 647-426-8118
S.F. : 1-877-542-3853

43.651405100000000 -79.397575200000000

www,super8downtowntoronto.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Osler House

Osler House

30, rue Soth O.
Dundas, ON  L9H 4C5

Tél : 289-238-9278

43.260719218078440 -79.947379488647470

www.oslerhouse.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Holiday Inn Oakville @ Bronte

Holiday Inn Oakville @ Bronte

2525 Wyecroft Road
Oakville, ON  L6L 6P8

Tél : 905-847-1000
S.F. : 1-800-880-3188

43.406768300000000 -79.736276699999960

www.hioakvillebronte.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Hotel Carlingview Toronto Airport

Hotel Carlingview Toronto Airport

221 Carlingview Drive
Toronto, ON  M9W 5E8

Tél : 416-675-3303
S.F. : 1-877-375-3303

www.Carlingview.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Wawa Motor Inn

Wawa Motor Inn

118 Mission Road
Wawa, ON  P0S 1K0

Tél : 705-856-2278
S.F. : 1-800-561-2278

47.987383300000000 -84.777881200000020

www.wawamotorinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Comfort Inn Pembroke

Comfort Inn Pembroke

959, rue Pembroke E.
Pembroke, ON  K8A 3M3

Tél : 613-735-10557
S.F. : 1-877-289-9008

45.825188399999990 -77.088600400000020

www.choicehotels.ca/cn289

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Dominion Hotel

Dominion Hotel

113, rue Main
Minden, ON  K0M 2K0

Tél : 705-286-6954
S.F. : 1-877-888-6954

DominionHotelPub.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Holiday Inn Toronto Brampton Hotel & Conference Centre

30 Peel Centre Drive
Brampton, ON  L6T 4G3

Tél : 905-792-9900
S.F. : 1-866-464-2999

43.716889400000000 -79.724131100000000

www.holidayinn.com/bramptonon

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Saga Resort

Saga Resort

88, rue Main Sud
Wasaga Beach, ON  L9Z 2K9

Tél : 705-429-2543
S.F. : 1-800-263-7053

www.sagaresort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Foster's Inn

Foster's Inn

111, rue Downie
Stratford, ON  N5A 1X2

Tél : 519-271-1119
S.F. : 1-888-728-5555

www.fostersinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Algonquin's Edge Resort

n/a
Madawaska, ON  K0J 2C0

Tél : 613-637-5492

45.501993000000000 -77.989127900000000

www.algonquinsedgeresort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Les Suites des Présidents

Les Suites des Présidents

620 Lakeshore Road
Temiskaming Shores, ON  P0J 1K0

Tél : 705-622-0279
S.F. : 1-888-672-2517

47.452931224039810 -79.634955782592780

www.presidentssuites.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Courtyard by Marriott Downtown Toronto

Courtyard by Marriott Downtown Toronto

475, rue Yonge
Toronto, ON  M4Y 1X7

Tél : 416-924-0611
S.F. : 1-800-847-5075

43.662185400000000 -79.383029999999960

www.courtyard.com/YYZCY

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Waterfront Hotel Downtown Burlington

The Waterfront Hotel Downtown Burlington

2020 Lakeshore Road
Burlington, ON  L7R 4G8

Tél : 905-681-5400
S.F. : 1-877-681-0767

www.thewaterfrontdowntown.com/

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Ashgrove Cottage B & B

Ashgrove Cottage B & B

487, rue Mississauga, C.P. 1934
Niagara-On-The-Lake, ON  L0S 1J0

Tél : 905-468-1361

www.ashgrovecottage.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Mercer Hall Inn

Mercer Hall Inn

104, rue Ontario
Stratford, ON  N5A 3H2

Tél : 519-271-1888
S.F. : 1-888-816-4011

www.mercerhallinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Travelodge Hotel Sudbury

Travelodge Hotel Sudbury

1401, rue Paris
Sudbury, ON  P3E 3B6

Tél : 705-522-1100
S.F. : 1-866-525-9155

51.253775000000000 -85.323213000000010

travelodgesudbury.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Cosy Cove Cottages

Cosy Cove Cottages

80 Waltonian Drive
Callander, ON  P0H 1H0

Tél : 705-752-3559
S.F. : 1-877-424-0441

46.204931030390010 -79.490674395263680

www.cosycove.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

CLARION HOTEL AND SUITES SELBY

Clarion Hotel and Suites Selby

592, rue Sherbourne
Toronto, ON  M4X 1L4

Tél : 416-921-3142
S.F. : 1-800-387-4788

43.671464300000000 -79.376522800000000

www.clarionhotelselby.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Super 8 Timmins

Super 8 Timmins

730, boul. Algonquin E.
Timmins, ON  P4N 7G2

Tél : 705-268-7171
S.F. : 1-800-800-8000

48.476884100000000 -81.316523600000000

www.super8.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Charlton Lake Camp

Charlton Lake Camp

C.P. 118
Whitefish Falls, ON  P0P 2H0

Tél : 705-285-4281
S.F. : 1-877-587-3474

www.charltonlakecamp.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

University of Toronto - New College Residences

University of Toronto - New College Residences

40, rue Willcocks
Toronto, ON  M5S 1C6

Tél : 416-946-0529

43.661388600000000 -79.400986699999970

www.torontores.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Somerset Inn

Somerset Inn

Lac Paudash, 27075, route 28 S.
Bancroft, ON  K0L 1C0

Tél : 613-339-3100
S.F. : 1-888-607-3477

44.690572700000000 -78.120148300000000

www.somersetinn.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Ontario's Finest Hotels Inns & Spas

Ontario's Finest Hotels Inns & Spas

437, rue Turnberry
Brussels, ON  N0G 1H0

Tél : 519-887-8383
S.F. : 1-800-340-4667

www.ontariosfinest.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Kapuskasing Super 8

Kapuskasing Super 8

430 Government Road
Kapuskasing, ON  P5N 2X7

Tél : 705-335-8887

51.253775000000000 -85.323213000000010

super8kapuskasing.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Silver Birches Resort

Silver Birches Resort

110, rue Bay
Little Current, ON  P0P 1K0

Tél : 705-368-2669

silverbirchesresort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Elephant Lake Lodge

Elephant Lake Lodge

6073 Elephant Lake Road
Harcourt, ON  K0L 1X0

Tél : 705-448-2861

www.elephantlake.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Sheraton Gateway Hotel

Sheraton Gateway Hotel

Toronto Pearson International Airport, Terminal 3
Toronto, ON  L5P 1C4

Tél : 905-672-7000
S.F. : 1-800-325-3535

43.681727000000000 -79.612049000000010

www.sheraton.com/torontoairport

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Pine Dale Motor Inn

Pine Dale Motor Inn

107, rue Ontario S.
Grand Bend, ON  N0M 1T0

Tél : 519-238-2231
S.F. : 1-888-838-7463

43.729954049087790 -81.807588000000010

www.pinedale.on.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

BOND PLACE HOTEL DOWNTOWN TORONTO

Bond Place Hotel Downtown Toronto

65, rue Dundas E.
Toronto, ON  M5B 2G8

Tél : 416-362-6061
S.F. : 1-800-268-9390

43.656207000000000 -79.378429100000000

www.bondplace.ca

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Best Western Colonel Butler Inn

Best Western Colonel Butler Inn

278, rue Mary
Niagara-On-The-Lake, ON  L0S 1J0

Tél : 905-468-3251
S.F. : 1-866-556-8882

www.colonelbutlerinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Auberge Victoria Rose Inn

Auberge Victoria Rose Inn

279, rue King O.
Gananoque, ON  K7G 2G7

Tél : 613-382-3368
S.F. : 1-888-246-2893

44.325633974099070 -76.169831413925180

www.victoriaroseinn.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Waterloo Inn Conference Hotel

Waterloo Inn Conference Hotel

475, rue King N.
Waterloo, ON  N2J 2Z5

Tél : 519-884-0221, poste 535
S.F. : 1-800-361-4708

www.waterlooinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Waring House

The Waring House

395 Sandy Hook Road
Picton, ON  K0K 2T0

Tél : 613-476-7492
S.F. : 1-800-621-4956

43.992906800000000 -77.170564300000000

www.waringhouse.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Trinity House Inn

Trinity House Inn

90, rue Stone S.
Gananoque, ON  K7G 1Z8

Tél : 613-382-8383
S.F. : 1-800-265-4871

44.329018100000000 -76.162021400000000

www.trinityinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Brock University - Conference Centre

Brock University - Conference Centre

500, av. Glenridge
St. Catharines, ON  L2S 3A1

Tél : 905-688-5550, poste 3369

43.120845800000000 -79.244803200000000

www.brocku.ca/conference

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Carusos-On-King Bed and Breakfast & Serenity Spa

Caruso's On King Bed and Breakfast & Serenity Spa

41, rue King
Picton, ON  K0K 2T0

Tél : 613-476-9986

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.bbcanada.com/carusos

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Best Western Plus St. Jacobs Country Inn

Best Western Plus St. Jacobs Country Inn

50 Benjamin Road East
Waterloo, ON  N2V 2J9

Tél : 519-884-9295
S.F. : 1-800-972-5371

www.stjacobscountryinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Best Western Country Squire Resort

Best Western Country Squire Resort

715, rue King E.
Gananoque, ON  K7G1H4

Tél : 613-382-3511
S.F. : 1-800-267-9415

44.338207999999990 -76.148059999999980

www.1000islandsbestwestern.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

The Old Mill Inn & Spa

The Old Mill Inn & Spa

21 Old Mill Road
Toronto, ON  M8X 1G5

Tél : 416-236-2641
S.F. : 1-866-653-6455

43.651088100000000 -79.493493800000000

www.oldmilltoronto.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Best Western Pembroke Inn & Conference Centre

Best Western Pembroke Inn & Conference Centre

1 International Drive
Pembroke, ON  K8A 6W5

Tél : 613-735-0131
S.F. : 1-800-567-2378

45.799592100000000 -77.114784300000000

www.bestpembroke.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

First Canada Inn

First Canada Inns

1, av. First Canada
Kingston, ON  K7K 6W2

Tél : 613-541-1111
S.F. : 1-800-267-7899

44.262503000000000 -76.496998000000000

www.first-canada-inns.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

London House B & B

London House B & B

80 London Road W.
Guelph, ON  N1H 2B7

Tél : 519-824-6874
S.F. : 1-877-836-6874

43.548184900000000 -80.259505100000010

www.londonhouse.ca

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Happiness Haven Bed and Breakfast

Happiness Haven Bed and Breakfast

44 Captains Drive
Picton, ON  L0K 2T0

Tél : 614-476-2953

51.253775000000000 -85.323213000000000

www.happinesshaven.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Barry's Bay Cottage Resort

Barry's Bay Cottage Resort

20876, Route 60
Barry's Bay, ON  K0J 1B0

Tél : 416-234-2929
S.F. : 1-800-218-0738

45.501321526064910 -77.755692858398450

www.barrysbaycottages.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Spotted Dog B&B

Spotted Dog Bed and Breakfast

301, rue St. Lawrence O.
Madoc, ON  K0K 2K0

Tél : 613-473-2131
S.F. : 1-866-776-8364

44.502955900000000 -77.487559600000000

www.spotteddogbandb.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Hilton Garden Inn Toronto-Oakville

Hilton Garden Inn Toronto-Oakville

2774 South Sheridan Way
Oakville, ON  L6J 7T4

Tél : 905-829-1145

43.506830000000000 -79.661210000000000

www.torontooakville.gardeninn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Seneca Residence

Seneca Residence

1760, av. Finch E.
Toronto, ON  M2J 5G3

Tél : 416-491-8811
S.F. : 1-877-225-8664

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.stayrcc.com/toronto

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Bed And Breakfast Inn

Bed and Breakfast Inn

344, rue Jarvis
Toronto, ON  M4Y 2G6

Tél : 416-975-3838

43.663056500000000 -79.376998399999990

www.jarvishouse.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponibles

MartinWood Resort

MartinWood Resort

4727 Elephant Lake Road
Harcourt, ON  K0L 1X0

Tél : 705-448-1920
S.F. : 1-877-552-0970

45.135601500000000 -78.148196700000000

www.martinwoodresort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

La Dolce Vita B&B

La Dolce Vita Bed & Breakfast

54, rue Wellington
Stirling, ON  K0K 3E0

Tél : 613-395-2138

44.300651900000000 -77.547063500000000

www.ldvbb.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Days Inn Hamilton

Days Inn Hamilton

210, rue Main E.
Hamilton, ON  L8N1H3

Tél : 905-528-3297

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.hamiltondaysinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Pineridge Resort

Pineridge Resort

1841 5th Lake Road
Parham, ON  K0H 2K0

Tél : 613-375-6240

44.610491700000000 -76.853985500000000

www.pineridge.cc

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Carnivic Lodge Bed and Breakfast

Carnivic Lodge Bed and Breakfast

158 Davison Crescent
Pakenham, ON  K0A 2X0

Tél : [email protected]

45.325116900000000 -76.326282800000000

www.bbcanada.com/603.html

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

DuckTail B & B

1573 Butter Road West
Ancaster, ON  L9G3L1

Tél : 905-648-3596

www.ducktail.net

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Tobermory Village Campground & Cabins

Tobermory Village Campground & Cabins

7159 route 6
Tobermory, ON  N0H 2R0

Tél : 519-596-2689

www.tobermoryvillagecamp.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Lochiel Street Bed & Breakfast

270, rue Lochiel S.
Renfrew, ON  K7V 1W8

Tél : 613-433-3752
S.F. : 1-866-433-3752

45.469872600000000 -76.684348200000000

www.bbcanada.com/8563.html

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Comfort Inn Clifton Hill

Comfort Inn Clifton Hill

4960 Clifton Hill
Niagara Falls, ON  L2G 3N4

Tél : 905-358-3295
S.F. : 1-800-263-2557

www.niagarafallscomfort.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Fairfield Inn & Suites by Marriott

Fairfield Inn & Suites by Marriott Sudbury

490 Barrydowne Road
Sudbury, ON  P3A 3T3

Tél : 705-560-0111
S.F. : 1-800-560-0111

marriott.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Presquile Beach Motel

Presqu'île Beach Motel

243, rue Main
Brighton, ON  K0K 1H0

Tél : 613-475-1010
S.F. : 1-877-769-6153

44.038191700000000 -77.752773899999960

www.presquilebeachmotel.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Ramada Plaza Toronto

Ramada Plaza Toronto

300, rue Jarvis
Toronto, ON  M5B 2C5

Tél : 416-977-4823

43.661355000000000 -79.376269500000000

www.ramadaplazatoronto.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Residence Inn by Marriott Mississauga Airport Corporate Centre West

Residence Inn by Marriott Mississauga Airport Corporate Centre West

5070 Creekbank Road
Mississauga, ON  L4W 5R2

Tél : 905-602-7777
S.F. : 1-800-331-3131

43.642072100000000 -79.615401700000000

www.residenceinnmississauga.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Radisson Hotel & Suites Fallsview

Radisson Hotel & Suites Fallsview

6733, boul. Fallsview
Niagara Falls, ON  L2G 3W7

Tél : 905-356-1944
S.F. : 1-877-325-5784

www.niagarafallsview.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Cove Counrty Inn Resort and Spa

The Cove Country Inn Resort and Spa

2, rue Bedford
Westport, ON  K0G 1X0

Tél : 613-273-3636
S.F. : 1-888-COVE-INN

44.683333000000000 -76.400000000000000

www.coveinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Atherton House B&B

Atherton House Bed and Breakfast

4265 21st Street
Vineland, ON  L0R 2E0

Tél : 905-562-8902
S.F. : 1-877-562-8902

43.171491000000000 -79.378680700000000

www.athertonhousebb.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Beachwook Hollow Resort

Beachwood Hollow Resort

275, rue Victoria S.
Tweed, ON  K0H 3J0

Tél : 613-478-5353

44.469124800000000 -77.308093700000000

www.beachwoodhollow.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Quality Inn & Conference centre Sudbury

390, rue Elgin
Sudbury, ON  P3B 1B1

Tél : 705-675-1273
S.F. : 1-800-461-1120

www.qualityinnsudbury.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Alexandra Hotel

Alexandra Hotel

77, av. Ryerson
Toronto, ON  M5T 2V4

Tél : 416-504-2121
S.F. : 1-800-567-1893

43.649872500000000 -79.402692399999980

alexandrahotel.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Langdon Hall

Langdon Hall

1 Langon Hall Drive
Cambridge, ON  N3H 4R8

Tél : 519-740-2100
S.F. : 1-800-268-1898

www.langdonhall.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Marsh Bay Resort

Marsh Bay Resort

937740 Marsh Bay Road, R.R. 1
Cobalt, ON  P0J 1C0

Tél : 705-679-8810

47.355132903527080 -79.761212725341800

www.marshbayresort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Jarvis House Downtown Bed and Breakfast

344, rue Jarvis
Toronto, ON  M4Y 3A3

Tél : 416-975-3838

43.663056500000000 -79.376998400000000

www,jarvishouse.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Dreamer's Rock Bed and Breakfast

Dreamer's Rock Bed and Breakfast

35556, route 28 E., R.R. 4
Bancroft, ON  K0L 1C0

Tél : 613-332-2350

45.054105300000000 -77.870205700000000

www.dreamersrockbandb.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Twin Birch Cottages & BnB

137 Main Street
Wellington, ON  

Tél : 613-399-2250

www.twinbirch.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Travelodge Airport

Travelodge Airport

1525, rue Seymour
North Bay, ON  P1B 8G4

Tél : 705-495-1133
S.F. : 1-866-337-9195

46.310121100000000 -79.437172900000010

www.travelodgenorthbay.ca

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Bentley's Lofts at 99

Bentley's Lofts at 99

99, rue Ontario
Stratford, ON  N5A 3H1

Tél : 519-271-1121
S.F. : 1-800-361-5322

www.bentleys-annex.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Jan's Gallery Bed and Breakfast

Jan's Gallery Bed and Breakfast

1493 County Road 2
Mallorytown, ON  K0E 1R0

Tél : 613-923-5115

44.477278000000000 -75.879264000000000

www.gallerybedandbreakfast.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Quatre Saisons B & B

Quatre Saisons B & B

7379 Wellington County Road 21
Elora, ON  N0B 1S0

Tél : 519-846-8678

www.fourseasons-quatresaisons.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Comfort Inn Timmins

Comfort Inn Timmins

939, boul. Algonquin
Timmins, ON  P4N 7J5

Tél : 705-264-9474

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.choicehotels.ca/cn308

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Niagara RV

Niagara RV

P.O. Box 186
Queenston, ON  L0S 1L0

Tél : 905-262-4233
S.F. : 1-800-567-6383

www.niagararv.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Stillwood Creek

Stillwood Creek

229 Gommorah Road
Picton, ON  K0K 1W0

Tél : 613-476-1269

44.008620000000000 -77.139223000000000

www.stillwoodcreek.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Goldenville

Goldenville

42 Nien Mar Lane
Killaloe, ON  K0J2A0

Tél : 613-717-3317
S.F. : 1-888-856-2781

45.557855762539950 -77.368972459960900

www.golake.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Wild Wild Rest

Wild Wild Rest

1194 Dignan Raod
Haliburton, ON  K0M 1S0

Tél : 416-540-6178

45.162883484257200 -78.392814058959970

www.vacationhaliburton.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Microtel Inn & Suites Parry Sound

Microtel Inn & Suites Parry Sound

292, rue Louisa
Parry Sound, ON  P2A0A1

Tél : 705-746-2700
S.F. : 1-866-745-8666

45.346020305008320 -80.006001848876960

www.microtelparrysound.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Holiday Inn Toronto Downtown Centre

Holiday Inn Toronto Downtown Centre

30, rue Carlton
Toronto, ON  M5B 2E9

Tél : 416-977-6655
S.F. : 1-800-367-9601

43.661713700000000 -79.381091200000000

www.holidayinn.com/torontocentre

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Best Western Plus Macies Hotel

Best Western Plus Macies Hotel

1274 Carling Avenue
Ottawa, ON  K1Z 7K8

Tél : 613-728-1951
S.F. : 1-800-268-5531

www.macieshotel.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Morning Mist Resort

Morning Mist Resort

1256 Pine Valley Road
Stonecliffe, ON  K0J 2K0

Tél : 613-586-1900
S.F. : 1-888-356-1113

46.199330600000000 -77.878262100000000

www.morningmistresort.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Shaw Club Hotel & Spa

Shaw Club Hotel & Spa

92, rue Picton
Niagara-On-The-Lake, ON  L0S 1J0

Tél : 905-468-5711
S.F. : 1-800-511-7070

www.niagarasfinest.com/properties/shawclub

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

General Wolfe Hotel & Restaurant

General Wolfe Hotel & Restaurant

1237, route 96, île Wolfe
Kingston, ON  K0H 2Y0

Tél : 613-385-2611
S.F. : 1-800-385-1098

44.215927300000000 -76.369388500000000

www.generalwolfehotel.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Humber Conference Services & Accommodations

Humber Conference Services & Accommodations

203, boul. Humber College
Toronto, ON  M9W 5L7

Tél : 416-675-5027
S.F. : 1-888-548-6327

43.727659200075244 -79.608004946411140

www.humber.ca/conference/

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Waterside Inn

The Waterside Inn

15 Stavebank Road S.
Mississauga, ON  L5G 2T2

Tél : 905-891-7770
S.F. : 1-877-264-7770

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.watersideinn.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Pinewood Inn

Pinewood Inn

378, rue John
Barry's Bay, ON  K0J 1B0

Tél : 613-756-1333
S.F. : 1-855-756-1333

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.thepinewoodinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Stuart Log Cottage

Stuart Log Cottage

71 Holiday Lane
Eganville, ON  K0J 1T0

Tél : 613-628-3311

45.573661900000000 -77.052411900000000

www.stuartlogcottage.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Red Top Motor Inn

Red Top Motor Inn

22133, route 17
Iron Bridge, ON  P0R 1H0

Tél : 705-843-2100
S.F. : 1-877-843-2100

www.redtopmotorinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Anderson Lake B&B

Anderson Lake Bed and Breakfast

26130, route 28 S., R.R. 3
Bancroft, ON  K0L 1C0

Tél : 613-339-1055
S.F. : 1-888-255-8222

44.690572700000000 -78.120148300000000

www.andersonlakebnb.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Calabogie Highlands

Calabogie Highlands

981 Barryvale Road
Calabogie, ON  K0J 1H0

Tél : 613-752-1234
S.F. : 1-877-224-4653

45.276000500000000 -76.726407400000000

www.calabogieexperience.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Angels Wasaga Inn

Angels Wasaga Inn

159 rue martin
Wasaga Beach, ON  L9Z 2L3

Tél : 705-429-2535
S.F. : 1-888-557-7706

www.angelswasagainn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Green Acres Inn

2480, rue Princess
Kingston, ON  K7M 3G4

Tél : 613-546-1796
S.F. : 1-800-267-7889

44.258262500000000 -76.562231100000000

www.greenacresinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

BEST WESTERN PLUS Brampton

BEST WESTERN PLUS Brampton

30, boul. Clark
Brampton, ON  L6W 1X3

Tél : 905-454-1300
S.F. : 1-800-937-8376

43.704120000000000 -79.738800000000000

www.bwbrampton.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Golden Grape B&B

Golden Grape B&B

19039 Loyalist Parkway
Comté du Prince Edward, ON  K0K 1T0

Tél : 613-399-3761

43.968678000000000 -77.473671000000000

www.goldengrapebb.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Comfort Inn Meadowvale

Comfort Inn Meadowvale

2420 Surveyor Road
Mississauga, ON  L5N 4E6

Tél : 905-858-8600

43.589620869556510 -79.745591540039070

www.choicehotels.ca/cn391

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Miners Bay Lodge

Miners' Bay Lodge

9718, route 35
Minden, ON  K0M 2L0

Tél : 705-286-2978

44.922237800000000 -78.718103200000000

www.minersbaylodge.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Magnolia Meadows Bed and Breakfast

Magnolia Meadows Bed and Breakfast

504, rue Main
Wellington, ON  K0K 3L0

Tél : 613-399-1659

43.947848700000000 -77.368244500000000

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Comfort Suites & Conference Centre

Comfort Suites & Conference Centre

229 Great Northern Road
Sault-Ste-Marie, ON  P6B 4Z2

Tél : 705-942-2500
S.F. : 1-800-563-7262

www.choicehotels.ca/cn912

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Hilton Garden Inn

Hilton Garden Inn

200, rue Dundas E.
Toronto, ON  M5A 4R6

Tél : 416-362-7700
S.F. : 1-877-316-9951

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.torontocitycentre.hgi.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Calabogie Lodge Resort

Calabogie Lodge Resort

729, rue Mill
Calabogie, ON  K0J 1H0

Tél : 613-752-2676

45.293300000000000 -76.733300000000000

www.calabogielodge.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Samuels Hotel Inc.

Samuels Hotel Inc.

34031 Saltford Road, R.R. 4
Goderich, ON  N7A 3Y1

Tél : 519-524-1371
S.F. : 1-877-524-1371

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.samuelshotel.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Super 8 Sault Ste. Marie

Super 8 Sault Ste. Marie

184 Great Northern Road
Sault-Ste-Marie, ON  P6B 4Z3

Tél : 705-254-6441
S.F. : 1-866-551-6441

46.530991800000000 -84.319373900000000

www.super8.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

The Grand Hotel & Suites

The Grand Hotel & Suites

225, rue Jarvis
Toronto, ON  M5B 2C1

Tél : 416-863-9000
S.F. : 1-877-32-GRAND

43.656494200000000 -79.374290600000000

www.grandhoteltoronto.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Sunrise Cottage Resort

Sunrise Cottage Resort

15841 Loyalist Parkway, R.R. 2
Bloomfield, ON  K0K 1G0

Tél : 613-399-3914
S.F. : 1-866-878-5633

43.959442815710210 -77.308901209533700

www.sunrisecottageresort.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Residence Inn Mississauga Meadowvale

Residence Inn Mississauga Meadowvale

7005, av. Century
Mississauga, ON  L5N 7K2

Tél : 905-567-2577
S.F. : 1-866-449-7394

43.601417700000000 -79.751914000000000

www.marriott.fr/yyzmm

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Rock Pine Cottages Ltd

239, route South Shore
Pointe au Baril, ON  P0G 1K0

Tél : 705-366-2550
S.F. : 1-866-877-9677

www.rockpineresort.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

 

Best Western Plus Rose City Suites

300 Prince Charles Dr.
Welland, ON  L3C 7B3

Tél : 905-732-0922
S.F. : 1-800-387-8186

www.bestwesternniagara.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

 

Veilleux Camping & Marina

20, route Desgroseillers/Lac Pivabiska
Hearst, ON  P0L 1N0

Tél : 705-362-5379

www.veilleuxcampingmarina.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

 

Taylor-Made Bed & breakfast

31, rue Byron
Lion's Head, ON  N0H 1W0

Tél : 519-793-4853
S.F. : 1-877-434-9464

www.taylormade.bb-bruce.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

 

Point of Mara Cottages and Campgrounds

2268 Lakeshore Dr
Brechin, ON  L0K 1B0

Tél : 705-484-5866

www.pointofmara.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

 

1000 Islands / Mallorytown KOA

1477 County Road 2
Mallorytown, ON  K0E 1R0

Tél : 613-923-5339

koa.com/campgrounds/mallorytown/

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

 

Strathaird Bed & Breakfast

4372, rue Simcoe
Niagara Falls, ON  L2E 1T6

Tél : 905-358-3421

www.strathairdinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

 

Queen's University Summer Accomodation

194, rue Stuart, Leggett Hall
Kingston, ON  K7L 3N8

Tél : 613-533-2223

event.services.queensu.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

 

JW Marriott The Rosseau Muskoka Resort & Spa

1050 Paignton House Rd.
Minett, ON  P0B 1G0

Tél : 705-765-7028
S.F. : 1-866-240-8605

www.jwrosseau.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

 

Sherkston Shores Resort

490 Empire Rd
Port Colborne, ON  L0S 1R0

Tél : (905) 894-0972
S.F. : 1-877-482-3224

www.sherkston.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

 

Residence & Conference Centre - NOTL & Welland

137 Taylor Road
Niagara-On-The-Lake, ON  L0S 1J0

Tél : 905-641-4435
S.F. : 1-877-225-8664

www.stayrcc.com/notl

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

 

Absolute 1000 Islands Suites

22, rue Church
Gananoque, ON  K7G 2M8

Tél : 613-817-1759

www.absolutelocations.net

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

 

Ottawa Centre Bed and Breakfast

62, rue Stewart
Ottawa, ON  K1N 6J1

Tél : (613) 237-9494

www.ottawacenterbnb.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué