L'Ontario en français - Centre-Nord de l'Ontario

Centre-Nord de l'Ontario

Centre-Nord de l'Ontario, carte routièreRégion qui vous offre la découverte de l’exploitation forestière.  Deux rivières sauvages s’imposent dans cette région : la Missinaibi, qui traverse Mattice, qui demeure aujourd’hui l’une des plus longues voies canotables ininterrompues de la province, avec ses 426 km sans barrage ni usine, et la Shekak, à une cinquantaine de kilomètres à l’Ouest de Hearst, faisant aujourd’hui la joie des kayakistes et des rafteurs.

À partir de Sault Ste. Marie, cité industrielle avec des héritages ojibwés, français, anglais et italiens,  les aventuriers peuvent se rendre à Hearst par le Tour of the Line, une expédition ferroviaire de dix heures qui traverse la forêt boréale.  Ceux qui préfèrent une excursion plus courte empruntent le train de l’Agawa Canyon et découvrent 200 km de rail longeant de limpides cours d’eau jusqu’au canyon.  L’endroit idéal pour effectuer des randonnées bonifiées par l’observation d’une faune et d’une flore plus riches.

Plusieurs petites communautés francophones se retrouvent à l’intérieur de cette région.  En visitant ‘chez eux’, vous vous sentirez comme ‘chez vous’.

 

Pour en savoir plus sur la région et ses points d'intérêts, cliquez ici.


Villes

Services en français

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en français Le site Internet et/ou la brochure est disponible en français

Le matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.) Le matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)

Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demande Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demande

Les services en français sont toujours disponibles Les services en français sont toujours disponibles

résultats(41)

Fish, Hunt or Sleep-in Chez Gaston

Fish, Hunt or Sleep-in chez Gaston

27, rue Lacroix
Dubreuilville, ON  P0S 1B0

Tél : 705-852-0128

48.348796600000000 -84.554665900000000

www.bbcanada.com/chezgaston

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Villa Motel

Villa Motel

1605, route 11 O.
Hearst, ON  P0L 1N0

Tél : 705-362-4331
S.F. : 1-888-838-6129

51.253775000000000 -85.323213000000010

hearstvilla.ca

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Villa RV Park

Villa RV Park

1605, route 11 O.
Hearst, ON  P0L 1N0

Tél : 705-362-4331
S.F. : 1-888-838-6129

51.253775000000000 -85.323213000000010

hearstvilla.ca

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Fort St. Joseph National Historic Site

Lieu historique national du Fort St-Joseph

1 Canal Drive
Sault-Ste-Marie, ON  P6A 6W4

Tél : 705-941-3201

www.parkscanada.ca/joseph

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

City Centre Travelodge

City Centre Travelodge

332, rue Bay
Sault-Ste-Marie, ON  P6A 1X1

Tél : 705-759-1400
S.F. : 1-866-759-1400

51.253775000000000 -85.323213000000010

www.tlodgessm.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Delta Sault Ste. Marie

Delta Sault Ste. Marie

208 Ste. Mary's River Drive
Sault-Ste-Marie, ON  P6A 5V4

Tél : 705-949-0611
S.F. : 1-888-713-8482

46.320000000000000 -84.200000000000000

www.deltasaultstemarie.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)Les services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Bristol Motel Ltd.

Bristol Motel Ltd.

170 Mission Road
Wawa, ON  P0S 1K0

Tél : 705-856-2385
S.F. : 1-866-481-9826

47.987383300000000 -84.777881200000020

www.bristolmotel.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Blueberry Hill Motel & Campground Ltd

Blueberry Hill Motel & Campground Ltd

2528D, route 17 N.
Goulais River, ON  P0S 1E0

Tél : 705-649-5631
S.F. : 800-811-4411

46.711680000000000 -84.341260000000000

onblueberryhill.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Payeur Bear Hunt

Payeur Bear Hunt

C.P. 2882
Hearst, ON  P0L 1N0

Tél : 705-362-5810

51.000000000000000 -85.000000000000000

payeurbearhunt.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Comfort Inn

Comfort Inn Sault Ste. Marie

333 Great Northern Road
Sault-Ste-Marie, ON  P6B 4Z8

Tél : 705-759-8000
S.F. : 1-866-529-1019

51.253775000000000 -85.323210000000020

www.choicehotels.ca/hotel/cn293

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaisLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Red Top Motor Inn

Red Top Motor Inn

22133, route 17
Iron Bridge, ON  P0R 1H0

Tél : 705-843-2100
S.F. : 1-877-843-2100

www.redtopmotorinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Treetop Adventures

Treetop Adventures

6 Post Office Road
Goulais River, ON  P0S 1E0

Tél : 705-649-5455

46.749775000000000 -84.359880000000000

www.treetopadventures.ca

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Tiimber Village Museum

Timber Village Museum

180, rue Leacock
Blind River, ON  P0R 1B0

Tél : 705-356-7544

46.170823819426324 -82.862275500000010

www.blindriver.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Hearst Air Service Ltd

Hearst Air Service Ltd

C.P. 2650
Hearst, ON  P0L 1N0

Tél : 705-463-5700
S.F. : 1-866-844-5700

49.758672318936920 -84.136689562500010

www.hearstair.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandeLes services en français sont toujours disponiblesPlus arrow icon

Windy Lake Lodge

Windy Lake Lodge

Mile 122 1/2 ACR
Sault-Ste-Marie, ON  P6A 5N9

Tél : 715-966-5811

47.529283193949420 -84.513314623535160

windylakelodge.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Naturally Superior Adventures

Naturally Superior Adventures

R.R. 1
Wawa, ON  P0S 1K0

Tél : 705-856-2939
S.F. : 1-800-203-9092

47.933641097979420 -84.852158088386550

www.naturallysuperior.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Bon Soo Winter Carnival

Bon Soo Winter Carnival

424C, rue Pim
Sault-Ste-Marie, ON  P6B 2V1

Tél : 705-759-3000

www.bonsoo.on.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Glenview Cottages & Campground

Glenview Cottages & Campground

2611 Great Northern Road
Sault-Ste-Marie, ON  P6A 5K7

Tél : 705-759-3436
S.F. : 1-800-668-3100

46.601530000000000 -84.297300000000000

www.glenviewcottages.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Three Oak Resort

Three Oak Resort

2197 Centreline Road
Bruce Mines, ON  P0R 1C0

Tél : 705-785-3875
S.F. : 1-888-287-6928

46.319483700000000 -83.811569200000000

www.threeoak.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Sault Ste. Marie KOA

Sault Ste. Marie KOA

501 Fifth Line E.
Sault-Ste-Marie, ON  P6A 5K8

Tél : 705-759-2344
S.F. : 1-800-562-0847

46.581404300000000 -84.330078900000000

www.koa.com/camp/sault-ste-marie

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Rock Island Lodge

Rock Island Lodge

R.R. 1
Wawa, ON  P0S 1K0

Tél : 705-856-2939
S.F. : 1-800-203-9092

47.933810020921250 -84.851272959411630

www.rockislandlodge.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Agawa Canyon Tour Train

Agawa Canyon Tour Train

129, rue Bay
Sault-Ste-Marie, ON  P6A 6Y2

Tél : 705-946-7300
S.F. : 1-800-242-9287

46.519685405461670 -84.356416125000010

www.agawacanyontourtrain.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Quality Inn & Suites

Quality Inn & Suites

180, rue Bay
Sault-Ste-Marie, ON  P6A 6S2

Tél : 705-945-9264
S.F. : 1-800-567-4421

46.514353700000000 -84.339104200000000

www.qualityinnssm.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Super 8 Sault Ste. Marie

Super 8 Sault Ste. Marie

184 Great Northern Road
Sault-Ste-Marie, ON  P6B 4Z3

Tél : 705-254-6441
S.F. : 1-866-551-6441

46.530991800000000 -84.319373900000000

www.super8.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Comfort Suites & Conference Centre

Comfort Suites & Conference Centre

229 Great Northern Road
Sault-Ste-Marie, ON  P6B 4Z2

Tél : 705-942-2500
S.F. : 1-800-563-7262

www.choicehotels.ca/cn912

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéLes services en français sont disponibles en haute saison ou sur demandepas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Canadian Bushplane Heritage Centre

Canadian Bushplane Heritage Centre

50, rue Pim
Sault-Ste-Marie, ON  P6A 3G4

Tél : 705-945-6242
S.F. : 1-877-287-4752

www.bushplane.com

Le site Internet et/ou la brochure est disponible en françaispas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Canadian Motor Hotel

Canadian Motor Hotel

410, rue Pim
Sault-Ste-Marie, ON  P6B 2V1

Tél : 705-253-3257

pas de service, et aucun symbole : non-évaluéLe matériel d'interprétation est disponible en français (ex. - menus, panneaux, etc.)pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Algoma Kinniwabi Travel Association

485, rue Queen E., bureau 204
Sault-Ste-Marie, ON  P6A-1Z9

Tél : 1-705-254-4293
S.F. : 1-800-263-2546

www.algomacountry.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

North of Superior Climbing Company

North of Superior Climbing Company

C.P. 85
Batchawana Bay, ON  P0S1A0

Tél : 705-946-6054

www.northofsuperiorclimbing.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

Wawa RV Resort & Campground

634A, route 17 N.
Wawa, ON  P0S1K0

Tél : 705-856-4368
S.F. : 1-877-256-4368

www.wawarv.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Lauzon Aviation Co Limited

Lauzon Aviation Co. Limited

C.P. 1750
Blind River, ON  P0R 1B0

Tél : 705-849-2389

www.lauzonaviation.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Normandy Lodge

Normandy Lodge

Wawa, ON
Wawa, ON  P0S 1K0

Tél : 705-971-3943
S.F. : 1-800-707-3360

www.normandy-lodge.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Tatnall Camp

Tatnall Camp

C.P. 731
Wawa, ON  P0S 1K0

Tél : 705-856-4901

48.696824000000000 -84.218323000000000

www.tatnallcamp.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Expeditions North Lodge

Expeditions North Lodge

Lac Nagagami
Hornepayne, ON  P0M 1Z0

Tél : 616-676-0730

49.250000000000000 -85.040000000000000

www.expeditions-north.com/

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Veilleux Camping & Marina

Veilleux Camping & Marina

20 Desgroseillers Road
Hearst, ON  P0L 1N0

Tél : 705-362-5379

49.686504900000000 -83.667038000000000

www.veilleuxcampingmarina.ca

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Sault Ste. Marie Museum

Sault Ste. Marie Museum

690, rue Queen E.
Sault-Ste-Marie, ON  P6A 2A4

Tél : 705-759-7278

www.saultmuseum.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Fairfield Inn & Suites by Marriott

Fairfield Inn & Suites by Marriott

633 Great Northern Road
Sault-Ste-Marie, ON  P6B 5A1

Tél : 705-253-7378
S.F. : 1-877-444-0094

46.545146600000000 -84.319248100000000

www.marriott.com/yamfi

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Wawa Motor Inn

Wawa Motor Inn

118 Mission Road
Wawa, ON  P0S 1K0

Tél : 705-856-2278
S.F. : 1-800-561-2278

47.987383300000000 -84.777881200000020

www.wawamotorinn.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Watson's Pine Portage Lodge

Watson's Pine Portage Lodge

195 Mission Road
Wawa, ON  P0S 1K0

Tél : 705-856-2224
S.F. : 1-800-363-4443

www.fishthefinest.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évalué

Brennan Harbour Haunted House 2011

Brennan Harbour Resort

308 Brennan Harbour Road
Spanish, ON  P0P 2A0

Tél : 705-844-1136

46.201247995745770 -82.774384875000010

www.brennanharbour.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

 

The Outpost Lodge

8572, route 129
Thessalon, ON  P0R 1L0

Tél : 705-841-2518
S.F. : 1-855-841-2518

46.261880000000000 -83.549672000000000

www.outpostlodge.com

pas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluépas de service, et aucun symbole : non-évaluéPlus arrow icon

Consultez le guide électronique L'Ontario en français saison estivale 2012 dès maintenant!