Magazine voyage Ontario en français
AlloVoyages.fr Contact

Que faire à Toronto

La métropole multiculturelle du Canada, entre gratte-ciel et quartiers de village

Guide de voyage · Ontario · Canada

Toronto est l'une de ces villes qui surprennent à chaque visite. Quatrième métropole d'Amérique du Nord par la population, elle concentre en quelques kilomètres carrés une diversité culturelle unique : 140 langues y sont parlées, et les quartiers se succèdent avec la cohérence d'un archipel — Chinatown, Greektown, Little Italy, Little Portugal, Kensington Market. Ajoutez à cela un front de lac interminable, une scène gastronomique reconnue mondialement, et une tour qui domine le continent, et vous comprendrez pourquoi Toronto retient les voyageurs bien plus longtemps que prévu.

2,9 M
habitants dans la ville-centre (6e au Canada–USA)
553 m
hauteur de la CN Tower, la plus haute structure autoportante de l'hémisphère
140
langues parlées — Toronto est la ville la plus multiculturelle du monde

La CN Tower : incontournable mais pas touristique

Pourquoi y aller

Inaugurée en 1976, la CN Tower a été pendant 32 ans la structure autoportante la plus haute du monde (553,3 mètres) avant d'être dépassée par la Burj Khalifa en 2008. Elle reste cependant l'expérience visuellement la plus impressionnante de Toronto. La plateforme d'observation à 346 mètres offre une vue à 360 degrés sur le lac Ontario, les îles de Toronto, et par temps clair jusqu'à Niagara Falls et l'État de New York.

Le Plancher de verre — une dalle transparente à 342 mètres — est l'un des rares endroits au monde où l'on peut regarder directement à la verticale vers le sol. L'adrénaline est garantie même pour les esprits rationnels. Le restaurant 360 tourne sur lui-même en 72 minutes : réservez une table côté lac pour le coucher de soleil.

CN Tower — Billet d'entrée + Plancher de verre
★ 4,7/5 · Plus de 50 000 avis · File prioritaire disponible
Dès 38 € Réserver

Ripley's Aquarium of Canada

Ouvert en 2013 au pied de la CN Tower, le Ripley's Aquarium est devenu en quelques années l'une des attractions les plus visitées du Canada avec plus d'un million de visiteurs annuels. Ce qui le distingue des autres aquariums nord-américains : le tunnel sous-marin de 96 mètres — le plus long d'Amérique du Nord — où l'on marche sur un tapis roulant pendant que requins, raies mantas et tortues marines nagent au-dessus et autour de vous.

Le bassin des méduses bioluminescentes mérite à lui seul la visite. Éclairé en bleu profond, il abrite plusieurs espèces de méduses transformées en formes presque extraterrestres. Comptez 2 à 3 heures pour visiter l'ensemble des galeries, davantage si vous venez avec des enfants — le bassin tactile des raies pastenagues est un moment fort.

Ripley's Aquarium of Canada — Billet coupe-file
★ 4,6/5 · Tunnel sous-marin de 96 m · Ouvert 365 jours/an
Dès 32 € Réserver

Royal Ontario Museum : l'art et la nature

Le ROM est le plus grand musée du Canada et l'un des dix plus importants en Amérique du Nord. Sa collection permanente couvre 6 millions d'objets répartis sur 40 galeries : dinosaures du Crétacé, momies égyptiennes, art chinois de la dynastie Tang, textiles andins pré-colombiens. La rénovation spectaculaire de l2007 par l'architecte Daniel Libeskind a ajouté le Crystal — une excroissance de verre et d'aluminium qui émerge du bâtiment édouardien comme un cristal de glace en expansion. Polémique à l'époque, iconique aujourd'hui.

La galerie des dinosaures est particulièrement bien conçue : les squelettes sont présentés en position dynamique plutôt que statique, reconstituant des scènes de chasse et de fuite qui donnent vie aux 65 millions d'années séparant ces animaux de nous. Le Futalognkosaurus, sauropode argentin de 32 mètres, domine la salle de son cou interminable.

Royal Ontario Museum — Entrée générale
★ 4,5/5 · 40 galeries · Architecture Libeskind · 6 M d'objets
Dès 18 € Réserver

Le Distillery District : l'histoire industrielle réinventée

À l'est du centre-ville, le Distillery District occupe le site de la Gooderham & Worts Distillery, fondée en 1832 et longtemps la plus grande distillerie du monde. Les 44 bâtiments victoriens en brique rouge — entrepôts, alambics, bureaux d'une autre époque — ont été intégralement restaurés et reconvertis en galeries d'art, restaurants, boutiques de créateurs et studios. Aucune voiture n'est autorisée : on déambule sur les pavés d'époque entre les façades patinées.

Le marché de Noël du Distillery District (novembre–décembre) est l'un des plus beaux d'Amérique du Nord. En dehors de cette période, les terrasses de brasseries artisanales et les galeries d'art contemporain en font une halte agréable à toute saison. La distillerie Spirit of York propose des dégustations et des visites guidées des alambics — un contrepoint honnête au passé industriel du lieu.

Casa Loma : le château qui ne devrait pas exister

Construite entre 1911 et 1914 par le financier Sir Henry Pellatt, Casa Loma est l'un des bâtiments les plus improbables du Canada : un château médiéval de 98 pièces perché sur une colline au nord du centre-ville de Toronto. Pellatt avait fait fortune dans l'électricité — il avait notamment financé le premier transport hydroélectrique depuis les chutes du Niagara jusqu'à Toronto — et avait choisi de matérialiser sa réussite sous la forme d'un château gothique doté d'écuries pour 30 chevaux, de 5 000 tableaux électriques, et d'un réseau de tunnels souterrains.

La fortune de Pellatt s'est érodée avant que le château soit achevé. Il l'a quitté en 1923, incapable d'en payer les taxes. La ville de Toronto en a fait une attraction touristique en 1937. Aujourd'hui, les tours offrent des vues imprenables sur le skyline, et les tunnels secrets mènent à des expositions interactives sur l'histoire de la maison.

Casa Loma — Billet d'entrée avec audioguide
★ 4,4/5 · 98 pièces · Tunnels souterrains · Vue panoramique sur Toronto
Dès 22 € Réserver

Kensington Market et le quartier chinois

Si les grandes attractions de Toronto se méritent en faisant la queue, Kensington Market se vit différemment. Ce quartier de quelques rues à l'ouest du centre-ville — classé lieu historique national en 2006 — est un patchwork de maisons victoriennes peintes en couleurs vives, de vendeurs de rue, de fromageries, de marchands d'épices et de cafés indépendants. Aucune chaîne n'y est tolérée ou ne s'y aventure volontairement.

Juste à l'est de Kensington, le quartier chinois de Spadina Avenue est l'un des plus authentiques d'Amérique du Nord. Dim sum le dimanche matin, herboristeries traditionnelles, marchés couverts de lichees et de durians : c'est l'endroit à Toronto où les voyageurs comprennent pourquoi la ville a été désignée « ville la plus multiculturelle du monde » par l'ONU en 2016.

Conseil pratique : Achetez le Toronto CityPASS si vous prévoyez de visiter CN Tower, Ripley's Aquarium, ROM et Casa Loma. Le pass regroupe 5 attractions majeures avec une économie moyenne de 40 % sur les prix individuels. Il est valable 9 jours consécutifs à partir de la première utilisation.

Quand visiter Toronto ?

Juin–août est la haute saison : températures entre 22 et 30 °C, festivals (NXNE, Pride, Caribbean Carnival), terrasses en bord de lac. C'est aussi la période la plus chargée — réservez hôtel et attractions à l'avance. Septembre–octobre est le meilleur moment pour les voyageurs qui préfèrent l'authenticité à la foule : les températures restent douces (15–22 °C), les parcs s'enflamment en rouge et or, et les musées retrouvent un rythme plus posé. Décembre mérite le détour pour le marché de Noël du Distillery District et les illuminations du Nathan Phillips Square.

Comment se déplacer : Le TTC (Toronto Transit Commission) dessert l'essentiel des attractions avec son réseau de métro, tramway et bus. L'aéroport Pearson est à 25 minutes du centre en UP Express (train direct, départ toutes les 15 min, 12,35 CAD). La location de voiture est inutile en ville — le stationnement coûte cher et le trafic est dense.

Où dormir : Toronto offre la plus large gamme d'hôtels de l'Ontario. Pour comparer les établissements par quartier et par budget, un comparateur d'hôtels fait gagner du temps avant de réserver.

Book Activities — Toronto

Aquarium Ripley du Canada : Billet avec accès rapidebestseller
4.4(286)
Aquarium Ripley du Canada : Billet avec accès rapide
Plongez dans un monde marin peuplé de requins, de raies, de tortues et de pieuvres.
From€32
Chutes du Niagara : Plateforme d'observation de la tour Skylonbestseller
4.5(210)
Chutes du Niagara : Plateforme d'observation de la tour Skylon
La vue qui a rendu les chutes du Niagara si célèbres !
From€14
Musée royal de l'Ontario : Billet d'admission générale
4.8(335)
Musée royal de l'Ontario : Billet d'admission générale
Dinosaures, reliques anciennes, expositions temporaires, etc.
From€16
Aquarium Ripley's du Canada : Les requins après la tombée de la nuit
4.3(223)
Aquarium Ripley's du Canada : Les requins après la tombée de la nuit
Explorez les requins, les raies et bien d'autres choses encore après 17 heures - pas d'affluence garantie
From€29
Zoo de Toronto : Billet d'entréebestseller
3.8(12)
Zoo de Toronto : Billet d'entrée
Relier les hommes, les animaux et la science de la conservation pour lutter contre l'extinction
From€32
Excursion dans les coulisses des chutes: Billet d'entrée
4.3(168)
Excursion dans les coulisses des chutes: Billet d'entrée
Tenez-vous à quelques pas des chutes du Niagara dans un superbe poncho jaune
From€20
Musée des illusions de Toronto : Billet d'entrée
4.3(18)
Musée des illusions de Toronto : Billet d'entrée
Voir des pièces et des installations qui changent de perspective
From€22
Niagara Falls Butterfly Conservatory : Billet d'entrée
4.8(99)
Niagara Falls Butterfly Conservatory : Billet d'entrée
Entrez dans un paradis tropical où volettent de superbes papillons
From€18
Chutes du Niagara (CA) : Vol classique en hélicoptère
4.7(14)
Chutes du Niagara (CA) : Vol classique en hélicoptère
Envolez-vous au-dessus des rapides et admirez la brume des chutes.
From€106
Galerie d'art de l'Ontario: Billet d'entrée
4.4(61)
Galerie d'art de l'Ontario: Billet d'entrée
Explorez l'un des musées d'art les plus distingués d'Amérique du Nord.
From€19

Activities powered by Tiqets · Partner square-187277